1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:00:56,854 --> 00:00:59,058
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

4
00:01:05,764 --> 00:01:07,924
[هەڵدانی مووشەک]

5
00:01:20,844 --> 00:01:22,675
[فیشەک هێواشکردن].

6
00:01:28,514 --> 00:01:29,715
[ڕادیۆ بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

7
00:01:31,888 --> 00:01:33,521
[بیپی شوێنپێهەڵگر]

8
00:01:34,088 --> 00:01:35,556
[دەنگدانەوەی تەقینەوە].

9
00:01:38,796 --> 00:01:40,462
[فیشەکەکان دەچن].

10
00:01:45,873 --> 00:01:47,535
[سەربازەکان قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

11
00:01:48,068 --> 00:01:49,768
[تەقەی دەمانچە]

12
00:01:51,809 --> 00:01:53,035
[دەنگدانەوەی تەقە]

13
00:01:54,572 --> 00:01:56,709
[مۆسیقای دراماتیک بەردەوامە]

14
00:02:09,728 --> 00:02:11,493
[تەقەکردنی دەمانچە]

15
00:02:14,261 --> 00:02:15,728
[ژەنینی مۆسیقای قارەمانانە]

16
00:02:16,965 --> 00:02:19,567
[قەدەغەکردن]

17
00:02:22,169 --> 00:02:24,605
[تەقەکردنی دەمانچە]

18
00:02:57,006 --> 00:02:58,276
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

19
00:02:59,207 --> 00:03:00,872
-[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە]
-[هەناسەبڕکێ]

20
00:03:03,815 --> 00:03:05,481
[زەنگی ئاگادارکردنەوە دەوستێت].

21
00:03:06,445 --> 00:03:08,682
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

22
00:03:11,150 --> 00:03:12,620
[تف دەکات]

23
00:03:40,386 --> 00:03:43,283
-[کرێکار] سەرۆک. ئەمە بۆ ئێوە.
-نا، نا، نەخێر. وەرە.

24
00:03:43,318 --> 00:03:44,818
ناتوانم بەسەر خێزانەکەتدا بسەپێنم.

25
00:03:44,854 --> 00:03:45,848
نەخێر.

26
00:03:45,883 --> 00:03:48,986
یاسمین، ئەو ئەمەی دروست کردووە
تەنها بۆ تۆ.

27
00:03:49,487 --> 00:03:50,823
<i> جێفێ،</i> تکایە.

28
00:03:51,729 --> 00:03:52,726
وەریبگرە.

29
00:03:53,701 --> 00:03:54,893
پێی بڵێ سوپاس.

30
00:03:56,734 --> 00:03:57,599
بەڵێ.

31
00:03:58,264 --> 00:03:59,194
کەواتە، گوێ بگرە.

32
00:04:00,334 --> 00:04:02,064
ئەمڕۆ سەخت دەبێت.

33
00:04:02,100 --> 00:04:05,208
-[بیپکردنی ئامێرەکان]
-بە درێژایی ڕۆژ پشکنینمان بۆ کرا.

34
00:04:05,243 --> 00:04:07,540
فۆڕمەکان بۆ دروستکردن،
فۆرمەکان بۆ تێکچوون

35
00:04:07,576 --> 00:04:09,178
و گەیاندن
هەموومان لە ڕێگاماندا دەڕۆن.

36
00:04:09,214 --> 00:04:11,349
-[کونکردن]
-ئێمە ئەمڕۆ بە زەحمەت کار دەکەین،

37
00:04:12,116 --> 00:04:13,676
بۆنوسێک دەبێت بۆ یا.

38
00:04:13,711 --> 00:04:15,078
[بە زمانی ئیسپانی]
تێگەیشتووی؟

39
00:04:17,090 --> 00:04:18,851
[بە ئینگلیزی]
وە با هەموومان بگەڕێینەوە ماڵەوە

40
00:04:18,886 --> 00:04:21,192
بە هەمان بڕە پارە
لە پەنجەکان کە ئێمە پێمان هاتووین.

41
00:04:21,227 --> 00:04:23,887
-[کرێکاران چەپڵە لێدەدەن]
-[کرێکار] باشە.

42
00:04:23,922 --> 00:04:26,229
-[کرێکار]<i> هێرمانۆس.</i>
<i> -</i> [زەنگ لێدەدات]

43
00:04:26,264 --> 00:04:28,591
[پیاو] ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت.
با بەدەستی بهێنین.

44
00:04:28,626 --> 00:04:30,660
[کوتە لێدان و کونکردن].

45
00:04:30,695 --> 00:04:32,128
[ژەنینی مۆسیقای ئیلهامبەخش]

46
00:04:43,546 --> 00:04:45,543
-بەیانی، جیس.
<i> -بوینۆس دیاس،</i> لێڤۆن.

47
00:04:45,578 --> 00:04:46,710
-چۆنیت؟
-من باشم.

48
00:04:46,746 --> 00:04:48,218
<i> -گراسیس.</i>
-[کچ] هێی، لێڤۆن.

49
00:04:48,254 --> 00:04:49,619
کەس پرسیاری لێ نەکردووە
بۆ پارە ئەمڕۆ؟

50
00:04:49,655 --> 00:04:50,847
نەخێر.

51
00:04:50,882 --> 00:04:52,684
-بۆچی؟
-[ئاهێک دەکێشێت] چونکە، دیارە،

52
00:04:52,719 --> 00:04:54,421
من تاکە کەسم
لە خێزاندا

53
00:04:54,457 --> 00:04:55,717
کێ دەتوانێت بیکات
ژمێریاری فرۆشیار.

54
00:04:55,752 --> 00:04:57,261
[ژن] ئای، ببورە!

55
00:04:57,296 --> 00:04:58,757
هێی، وابزانم ئێمە...
دایک و باوکی خراپەکار، کۆرپە، ها؟

56
00:04:58,792 --> 00:05:00,565
چونکە ئێمە وا لێدەکەین کار بکات
یەک دوو کاتژمێر.

57
00:05:00,601 --> 00:05:01,728
ئەمڕۆ نا.

58
00:05:01,763 --> 00:05:03,533
چۆنە ئەوانە بەدەست بهێنیت
خەرجکردنەکان ئەنجامدراون، ها؟

59
00:05:03,568 --> 00:05:05,363
هێڵێکی بارهەڵگرمان دەستکەوت
لەوێ دەرەوە کە پێویستیان بە پارەدان هەیە.

60
00:05:05,398 --> 00:05:06,397
دەتوانیت پارەم بدەیت.

61
00:05:06,432 --> 00:05:07,900
پارەت بدە بە چی؟

62
00:05:08,601 --> 00:05:10,601
بۆ ماوەی ١٩ ساڵ کرێی بێ بەرامبەر،

63
00:05:10,637 --> 00:05:12,439
و خواردنی بەقاڵی،
و ئامادەیی،

64
00:05:12,474 --> 00:05:14,775
کۆلێژ، ماکیاژ،
وانەکانی کاراتێ؟

65
00:05:14,810 --> 00:05:16,575
-دەتەوێت من بەردەوام بم؟
-بەڕاستی؟ نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

66
00:05:16,611 --> 00:05:17,844
لێڤۆن،
تکایە دەتوانیت ئەوە واژۆ بکەیت؟

67
00:05:19,313 --> 00:05:20,448
-باوک؟
-چی؟

68
00:05:20,483 --> 00:05:22,076
-ئەمڕۆ کۆی گشتی شیتشۆیە.
-دەزانم.

69
00:05:22,112 --> 00:05:23,449
وە تۆ خشتەی بۆ داناوە
سێ شت بە یەکجار.

70
00:05:23,485 --> 00:05:25,949
-ئەو کچە هەڵە نییە.
-[پێدەکەنێت]

71
00:05:25,985 --> 00:05:28,159
سڵاو، بەڵێ. ئەمە گارسیایە
و بیناسازی خێزان.

72
00:05:28,194 --> 00:05:29,325
بەڵێ تۆ قسە دەکەیت
لەگەڵ کارلا،

73
00:05:29,360 --> 00:05:30,460
تۆ منت لە ڕاگرتندا گرتووە
بۆ کەمێک ئێستا.

74
00:05:30,495 --> 00:05:31,763
کەواتە، ئێمە ئەوانە بەدەست دەهێنین
ئەمڕۆ گەیاندنەکان، ڕاستە؟

75
00:05:31,798 --> 00:05:32,831
[بە ئیسپانی قسە دەکات].

76
00:05:32,866 --> 00:05:34,256
[کارلا] بەڵێ، من دەست دەگرم.

77
00:05:35,301 --> 00:05:38,835
[بە ئینگلیزی] ئەمەیە
ئەوەی پێویستە بۆ ئەمشەو.

78
00:05:38,870 --> 00:05:41,402
ئەوە شێتییە. ئەوە چییە؟
ئایا ئەوە بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەتە
یان شتێک؟

79
00:05:41,437 --> 00:05:43,440
-[پێدەکەنێت]
-نا بۆ ئەمشەو.

80
00:05:43,476 --> 00:05:46,243
وەرزەکەمان تەواو کرد،
بۆیە ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین.

81
00:05:46,279 --> 00:05:48,102
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ تازە تەواو بوویت
یەک وەرز.

82
00:05:48,138 --> 00:05:50,277
-ڕاست. بڕگەیەکی گەورەیە.
-ئایا وایە؟

83
00:05:50,313 --> 00:05:51,906
-بەڵێ.
-ئەوە شتێکە؟

84
00:05:51,941 --> 00:05:53,515
سەیرکە، دەکرێت خراپتر بێت، باشە؟

85
00:05:53,550 --> 00:05:55,186
-سەیرکە من کڵاوەکە تێدەپەڕێنم.
-مم-همم. بەڵێ.

86
00:05:55,222 --> 00:05:56,583
-ئەوە ڤانێکی ئاهەنگمان بۆ دەهێنێت.
-ئەی خوایە گیان.

87
00:05:56,618 --> 00:05:57,680
لە ژوورێکی تایبەتدا قوفڵ دەکات
بۆ ژەمی ئێوارە.

88
00:05:57,715 --> 00:05:58,916
تەنها پاشەکەوتکردن وەک شێت.

89
00:05:58,951 --> 00:06:01,393
[کچ] بەڵێ.
تەنها پێویستم بە کارتێکە لەسەر فایل.

90
00:06:02,622 --> 00:06:04,158
<i> میجا،</i> ناتوانم. من ناکەم...

91
00:06:04,193 --> 00:06:05,188
[کارلا]<i> میجا...</i>

92
00:06:07,330 --> 00:06:09,099
باشە، باشە. پێویستم پێی نییە.

93
00:06:09,134 --> 00:06:10,696
تەنها ئەوەی دەیەوێت بیدە.

94
00:06:10,731 --> 00:06:12,797
نەخێر دایکە،
دەتوانم شەڕەکانی خۆم بکەم.

95
00:06:12,832 --> 00:06:15,000
ئای نا، نەخێر،
کەس موناقەشە لەوە ناکات.

96
00:06:15,833 --> 00:06:17,332
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

97
00:06:20,380 --> 00:06:22,037
مەبەستم ئەوەیە هەموو کەسێک پێویستی پێیەتی
پاسێکی ئاهەنگگێڕانە، ڕاستە؟

98
00:06:22,072 --> 00:06:24,075
دوای ئەوەی تەواویان کرد
یەک وەرز. لێرە.

99
00:06:25,510 --> 00:06:26,418
سوپاس.

100
00:06:29,750 --> 00:06:31,489
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

101
00:06:32,825 --> 00:06:34,388
سڵاو، کەیت.

102
00:06:34,423 --> 00:06:36,124
[گەندەڵەکان بە زمانی ئیسپانی هاوار دەکەن].

103
00:06:36,159 --> 00:06:37,556
[چەقۆ دەدات لە نیشتنەوە].

104
00:06:37,592 --> 00:06:39,024
-[goon 1 هاوار دەکات]
-[کرێکارێک خرۆش دەکات]

105
00:06:39,700 --> 00:06:41,191
[چەقۆ لێدان]

106
00:06:43,166 --> 00:06:44,436
[نینۆکەکان دەلەرزن].

107
00:06:45,697 --> 00:06:47,164
[جنێودان بە زمانی ئیسپانی].

108
00:06:49,710 --> 00:06:50,673
ببورن.

109
00:06:51,671 --> 00:06:53,037
پێویستە بگەڕێتەوە سەر کارەکەی.

110
00:06:53,073 --> 00:06:55,205
گێلەکە لێرە دەربهێنە.
ئەوە کاری تۆ نییە.

111
00:06:55,839 --> 00:06:56,840
[کرێکار] من باشم سەرۆک.

112
00:06:56,875 --> 00:06:58,714
هەمووی باشە. پێنج خولەک.
[نالە دەکات]

113
00:07:00,711 --> 00:07:02,317
[گەندەڵەکان خەریکی خرۆشان]

114
00:07:02,352 --> 00:07:04,423
[گەندەڵەکان هاوار دەکەن و خرۆشان دەکەن].

115
00:07:05,354 --> 00:07:06,722
[ژەنینی مۆسیقایەکی ورووژێنەر]

116
00:07:13,527 --> 00:07:15,833
[هاوار و گریانی]

117
00:07:15,869 --> 00:07:17,035
[goon 3] هێی!

118
00:07:17,070 --> 00:07:18,569
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

119
00:07:23,877 --> 00:07:25,136
[گەندەڵەکان دەکۆکن]

120
00:07:26,913 --> 00:07:27,875
[کۆککردنی دەمانچە]

121
00:07:28,910 --> 00:07:32,077
[بە زمانی ئیسپانی] دەست بگرە.
چەکەکانتان دابنێن.

122
00:07:36,881 --> 00:07:38,149
[بە ئینگلیزی] من ڕێزم لێدەگرت.

123
00:07:39,089 --> 00:07:39,986
تۆ نەبوویت.

124
00:07:42,655 --> 00:07:45,123
لێرە دەربچن. هەستان.

125
00:07:45,723 --> 00:07:46,663
مەگەرەوە.

126
00:07:48,961 --> 00:07:50,964
<i> -ڤامۆنۆس.</i>
-[goon 2]<i> ڤامۆنۆس.</i>

127
00:07:54,404 --> 00:07:55,969
[مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە]

128
00:08:01,572 --> 00:08:02,580
تۆ باشە؟

129
00:08:03,115 --> 00:08:04,278
چۆن ئەوەت کرد؟

130
00:08:04,314 --> 00:08:05,847
[ئۆتۆمبێلەکان کە دەڕۆن]

131
00:08:06,911 --> 00:08:08,113
پێویستە بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان.

132
00:08:10,818 --> 00:08:12,653
[لێڤۆن] ئەم یەکە.
لە لای ڕاستەوە.

133
00:08:12,688 --> 00:08:14,057
-[کەیت] تۆ بەدەستت هێنا.
-سوپاس، کەیت.

134
00:08:14,092 --> 00:08:17,062
لێڤۆن! گێلی پیرۆز!

135
00:08:17,097 --> 00:08:18,557
ئایا ئەوە هەندێک گەوادی سەربازی بوو؟

136
00:08:18,592 --> 00:08:20,026
هیچت نەبینی.

137
00:08:20,760 --> 00:08:22,767
ئەگەر باوکم بزانیایە، خشتی گەوادی دەکرد.

138
00:08:22,802 --> 00:08:23,792
[گاڵتە دەکات]

139
00:08:23,827 --> 00:08:25,226
دەتوانی فێرم بکەیت؟

140
00:08:25,262 --> 00:08:27,601
سەیرکە باپیرەم،
ئەو چەقۆکێش بوو.

141
00:08:27,636 --> 00:08:29,101
فێری کردم
چۆن پەنجە بشکێنین،

142
00:08:29,943 --> 00:08:30,872
شوێنپێی ئاژەڵەکان بگرن.

143
00:08:31,637 --> 00:08:32,635
پەنجە بشکێنە؟

144
00:08:32,671 --> 00:08:33,840
[پێدەکەنێت] بەڵێ.

145
00:08:33,875 --> 00:08:36,638
داپیرە تۆی تینگا کرد.
مریشکی پارچە پارچەکراو.

146
00:08:36,674 --> 00:08:38,275
باشە.

147
00:08:38,310 --> 00:08:41,311
وە داپیرە هەندێکی بۆ دروست کردیت
تۆرتیلای داپیرە دەستی.

148
00:08:42,817 --> 00:08:44,656
بۆچی هەموو کەسێک
هەمیشە خۆراکم پێدەدات؟

149
00:08:44,691 --> 00:08:47,823
ئەگەر نەیکەین، تۆ تەنها دەخۆیت
تونە لە قوتودا و کەرەی فستق.

150
00:08:49,822 --> 00:08:51,326
هیچت نەبینی باشە؟

151
00:08:51,361 --> 00:08:53,187
سنیتچەکان درز وەردەگرن.

152
00:08:53,223 --> 00:08:54,833
تەنها پشتم وەربگرە
ئەگەر هەرگیز پێویستم پێی بێت.

153
00:08:54,868 --> 00:08:55,864
دڵنیابە، جێنی.

154
00:08:56,530 --> 00:08:57,536
[جینی] بینەری بن.

155
00:08:58,666 --> 00:09:00,869
[ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش].

156
00:09:16,418 --> 00:09:17,589
[لاما هاوار دەکات].

157
00:09:20,823 --> 00:09:23,554
-[بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەوستێت]
-[کلیکی پشتێنەی سەلامەتی دەکات]

158
00:09:23,590 --> 00:09:25,725
[قیژاندنی باڵندە].

159
00:09:25,761 --> 00:09:27,489
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

160
00:09:31,169 --> 00:09:32,227
خۆشم دەوێی باوکە.

161
00:09:32,263 --> 00:09:34,335
تۆش خۆشم دەوێی، هەنگوین.
سواری بارهەڵگرەکە بن.

162
00:09:34,370 --> 00:09:36,333
[باڵندەکان دەقیژێنن].

163
00:09:39,210 --> 00:09:40,539
بۆنە چییە؟

164
00:09:40,574 --> 00:09:42,171
[پیاو] هیچ بۆنەیەک نییە.

165
00:09:42,207 --> 00:09:44,013
مێردیت سەرگەرمی دەکات
هەندێک هاوڕێ.

166
00:09:44,048 --> 00:09:44,977
بەڵێ.

167
00:09:45,012 --> 00:09:47,586
ئەمڕۆ درکم پێ نەکرد
سەردانەکەت بوو.

168
00:09:49,683 --> 00:09:51,689
دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت بمێنێتەوە.

169
00:09:51,724 --> 00:09:53,348
بەڵێ، تکایە دکتۆر ڕۆت،
پێویست ناکات ئەمە بکەین.

170
00:09:53,384 --> 00:09:55,020
تۆ لەوێ نەبوویت
کاتێک دایکی پێویستی بە تۆ بوو

171
00:09:55,056 --> 00:09:56,958
وە تۆ لەوێ نابیت
کاتێک مێردیت پێویستی پێتە،

172
00:09:57,623 --> 00:09:58,696
بەڵام من دەیکەم.

173
00:10:00,758 --> 00:10:02,260
ئای من دەزانم.

174
00:10:02,861 --> 00:10:04,801
تۆ دەتەوێت لێم بدەیت.

175
00:10:06,403 --> 00:10:07,738
تاکە وەڵامی تۆیە.

176
00:10:08,732 --> 00:10:09,872
توندوتیژی.

177
00:10:13,410 --> 00:10:16,571
تۆ دایک و باوکێکی ناپارێزراویت.

178
00:10:17,413 --> 00:10:19,076
تۆ بکوژی.

179
00:10:19,111 --> 00:10:20,949
ناتوانی وا پیشان بدەیت
کە تۆ نیت.

180
00:10:22,452 --> 00:10:24,084
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

181
00:10:26,489 --> 00:10:28,390
ببورە دکتۆر ڕۆت.

182
00:10:28,425 --> 00:10:30,453
[دەرگای ئۆتۆمبێل دەکرێتەوە، دادەخرێت].

183
00:10:32,261 --> 00:10:33,632
[ئاهێک دەکێشێت].

184
00:10:35,332 --> 00:10:36,767
ئەمڕۆ ڕۆژی منە.

185
00:10:39,101 --> 00:10:41,101
بۆچی باپیرت
فڕێدانی ئاهەنگێک لە ڕۆژەکەمدا؟

186
00:10:43,069 --> 00:10:44,967
من سوپەر برسیم.
من نەمخوارد.

187
00:10:45,002 --> 00:10:46,007
چاوەڕێی تۆ بووم.

188
00:10:47,276 --> 00:10:48,240
تۆ بوویت؟

189
00:10:48,772 --> 00:10:49,681
بەڵێ.

190
00:10:51,249 --> 00:10:53,850
باشە. با بچین.

191
00:10:54,947 --> 00:10:56,484
-لێرەدا دەڕۆیت.
-سوپاس.

192
00:10:56,519 --> 00:10:57,513
-سوپاس.
-چێژوەرگرتن.

193
00:11:02,195 --> 00:11:03,156
[دەنگی هێلکەدان دەکات].

194
00:11:03,923 --> 00:11:05,294
پێویستم بەوە نییە تۆ شت بکڕیت.

195
00:11:05,329 --> 00:11:07,292
وەرە. بیکەرەوە.

196
00:11:20,112 --> 00:11:21,042
ئەوە مامەیە.

197
00:11:22,315 --> 00:11:23,605
[ژەنینی مۆسیقای هەستیار]

198
00:11:24,382 --> 00:11:25,945
ئەو وێنەیەم گرتووە

199
00:11:25,980 --> 00:11:28,346
لەگەڵ کامێرای فیلم
باوکم پێیدام.

200
00:11:29,853 --> 00:11:31,789
باپیرە وەریگرت
هەموو وێنەکانی مامە لە خوارەوە.

201
00:11:32,955 --> 00:11:35,221
هەندێک جار لەبیرم دەچێتەوە
ئەو کچە چۆنە.

202
00:11:36,823 --> 00:11:38,125
ئەو لە تۆ دەچێت.

203
00:11:43,160 --> 00:11:44,760
باوکە دەتوانم شتێکت پێ بڵێم؟

204
00:11:44,795 --> 00:11:45,803
هەر شتێک.

205
00:11:50,902 --> 00:11:52,667
من لە مامە توڕەم.

206
00:11:53,873 --> 00:11:56,407
بۆ مردن و جێهێشتنی ئێمە.

207
00:12:01,021 --> 00:12:02,050
ئاساییە.

208
00:12:03,485 --> 00:12:04,646
منیش ئازارم هەبوو.

209
00:12:06,216 --> 00:12:07,990
[مۆسیقای هەستیار بەردەوامە]

210
00:12:18,095 --> 00:12:19,166
مات ئێستا دەتبینێت.

211
00:12:25,670 --> 00:12:28,780
ئاهەنگەکانی بۆ ساز دەکات
لە کاتی سەردانەکەمدا.

212
00:12:30,514 --> 00:12:32,041
چاوی ​​لێم بوو، پێدەکەنین.

213
00:12:32,076 --> 00:12:33,548
[مات] ئەو چەواشەکاریت بۆ دەکات.

214
00:12:33,583 --> 00:12:35,215
بە هیوای ئەوەی پەنجەیەک فڕێ بدەیت.

215
00:12:35,780 --> 00:12:36,920
نەه.

216
00:12:37,916 --> 00:12:38,922
پاشان سەردەکەوێت.

217
00:12:39,687 --> 00:12:41,018
ئامۆژگاری دژ بەیەک

218
00:12:41,054 --> 00:12:43,694
ئیدعای ئەوە دەکات کە تۆ...
PTSD چارەسەرنەکراو

219
00:12:43,729 --> 00:12:46,662
و زەبر و زەنگی مێشک
لە خزمەتە سەربازییەکەتەوە،

220
00:12:46,698 --> 00:12:48,658
دروستکردنی تۆ
لە مەترسی توندوتیژیدایە.

221
00:12:48,693 --> 00:12:52,833
خزمەتم بە بەریتانیا کرد، وڵات
لە لەدایکبوونم، بۆ ماوەی ٢٢ ساڵ.

222
00:12:52,868 --> 00:12:54,366
من ئەو کەسە خراپە گێلەم
بۆ ئەوە؟

223
00:12:57,540 --> 00:12:58,733
خراپتر دەبێت.

224
00:12:59,810 --> 00:13:03,276
ئەوان داوای دەکەن
سەردانەکانی سەرپەرشتیکراو

225
00:13:03,311 --> 00:13:06,515
و کەمبوونەوەی سەردانکردن
لە دوو کاتژمێرەوە لە هەفتەیەکدا

226
00:13:06,550 --> 00:13:08,518
بۆ یەک کاتژمێر لە هەر دوو کاتژمێرێکدا.

227
00:13:08,553 --> 00:13:10,013
[لیڤۆن] دەبێت بەرەنگاری ئەم بابەتە ببمەوە.

228
00:13:10,049 --> 00:13:12,018
من دە گراندم پاشەکەوت کردووە.

229
00:13:12,053 --> 00:13:13,588
[مات] لە خەوتنەوە
لە بارهەڵگرەکەتدا؟

230
00:13:13,623 --> 00:13:15,021
کۆرت خەریکی وروژاندن نابێت

231
00:13:15,056 --> 00:13:16,360
بە نەبوونی ئێوە
لە شوێنی نیشتەجێبوونی جێگیر.

232
00:13:16,395 --> 00:13:17,628
هێی، منیش بۆی دەردەکەوم.

233
00:13:17,663 --> 00:13:19,930
بۆچی دکتۆر ڕۆت...
زۆر ڕقت لێتە؟

234
00:13:21,501 --> 00:13:23,529
بیر دەکاتەوە
کچەکەیم کوشت.

235
00:13:23,564 --> 00:13:24,935
تۆ کردت؟

236
00:13:26,239 --> 00:13:27,465
خۆکوشتن بوو.

237
00:13:29,839 --> 00:13:31,733
من لە دەرەوەی وڵات بووم
لەسەر بڵاوکردنەوەیەک.

238
00:13:34,604 --> 00:13:36,811
ئەو بەرەنگاریی خەمۆکی بووەوە
هەموو ژیانی.

239
00:13:36,847 --> 00:13:38,946
بیستووتە
لە شەڕی پەرتبوون؟

240
00:13:38,982 --> 00:13:41,110
بەڵێ. تۆ ورد دەکەیت
دوژمن بە هێواشی دابەزی.

241
00:13:41,145 --> 00:13:43,082
ئەم کابرایە تیمێکی هەیە

242
00:13:43,117 --> 00:13:45,389
لە هەزار دۆلار لە کاتژمێرێکدا
پارێزەران

243
00:13:45,424 --> 00:13:46,789
کێ خوێنت لێدەکات و وشک بکەیتەوە

244
00:13:46,824 --> 00:13:48,519
تا دەگۆڕیت بۆ تۆز
و فڕێی بدەن.

245
00:13:49,586 --> 00:13:51,929
باشترین شت کە دەتوانین بیکەین
تەسلیمبوونە بە دانوستان.

246
00:13:52,860 --> 00:13:53,865
کچێکت هەیە؟

247
00:13:57,931 --> 00:13:59,633
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

248
00:13:59,668 --> 00:14:01,064
[ئاگرین دەگری].

249
00:14:01,099 --> 00:14:02,665
[ژەنینی مۆسیقای هیپ هۆپ]

250
00:14:04,035 --> 00:14:05,800
[کچان چەپڵە لێدەدەن]

251
00:14:06,844 --> 00:14:08,343
من ئێوەم دەستکەوتووە
کەمێک شتێک'.

252
00:14:08,378 --> 00:14:09,509
نینا.

253
00:14:09,545 --> 00:14:10,681
جۆسلین...

254
00:14:10,716 --> 00:14:12,515
-چانتێل. وە ڕوبی.
-سوپاس مامە.

255
00:14:12,550 --> 00:14:14,011
هاوڕێ، ئەمانە شێتن!

256
00:14:14,046 --> 00:14:15,144
ئەمانەت لە کوێ هێناوە؟

257
00:14:15,180 --> 00:14:17,145
من ئامۆزایەکم هەیە. یان حەوت.

258
00:14:17,180 --> 00:14:18,816
<i> سڵاو</i> ، کۆیلەکان!

259
00:14:18,852 --> 00:14:19,987
[هەموویان چەپڵە لێدان].

260
00:14:20,022 --> 00:14:21,222
[مۆسیقای هیپ هۆپ
لەسەر بڵندگۆکان بەردەوامە].

261
00:14:22,724 --> 00:14:23,961
[هەموویان چەپڵە لێدان].

262
00:14:31,964 --> 00:14:33,234
[دەرگاکە دەقیژێت].

263
00:14:35,364 --> 00:14:37,007
[ژەنینی مۆسیقای بیرکردنەوە].

264
00:14:41,874 --> 00:14:42,881
دەست خۆش.

265
00:14:45,476 --> 00:14:47,548
-[کلیکی سویچی تەلەفزیۆن دەکات]
-[زەقی ئیستاتیک]

266
00:14:47,584 --> 00:14:48,887
[قیژەی کانزا]

267
00:14:51,149 --> 00:14:52,715
[مۆسیقای بیرکردنەوە بەردەوامە]

268
00:15:02,701 --> 00:15:05,403
-[نینا] لێدانەکان.
-[هەموویان پێدەکەنن]

269
00:15:05,438 --> 00:15:07,169
[ژەنینی مۆسیقای گەشبین]

270
00:15:14,370 --> 00:15:15,870
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

271
00:15:17,549 --> 00:15:19,115
[ژەنینی مۆسیقای ئاهەنگەکان]

272
00:15:21,783 --> 00:15:23,713
[هەردووکیان چەپڵە لێدەدەن].

273
00:15:37,468 --> 00:15:38,359
[ژن] هێی!

274
00:15:38,394 --> 00:15:39,594
[پیاو] چی؟ چی؟ چی؟

275
00:15:39,629 --> 00:15:40,900
چی بە گاڵتە
ئایا ئێمە هێشتا لێرە دەیکەین؟

276
00:15:40,935 --> 00:15:42,564
وتی ئەو یەکە دەوێت.

277
00:15:42,599 --> 00:15:44,366
"من ئەو یەکەم دەوێت."
من ئەو گێلەم دەوێت."

278
00:15:44,401 --> 00:15:45,666
ئەوە مانای چییە؟

279
00:15:45,702 --> 00:15:47,503
ئەویش دەزانێت
کاتێک دەیبینێت، باشە؟

280
00:15:47,538 --> 00:15:48,776
ئایا دەزانی
چەند پارەی گێل

281
00:15:48,812 --> 00:15:49,943
ئێمە لەسەر ئەمە دروست دەکەین؟

282
00:15:49,978 --> 00:15:52,544
-ئێمە باشترە.
-چێژ وەربگرە، بەڵێ؟

283
00:15:54,987 --> 00:15:57,120
-[هەموویان چەپڵە لێدان]
-[ژەنینی مۆسیقای فۆلکلۆری گەشبین]

284
00:16:06,631 --> 00:16:08,225
هێی، دوا دامەزراندنی.

285
00:16:08,260 --> 00:16:09,564
ئێوە گەشتی زووتان هەیە.

286
00:16:09,600 --> 00:16:10,793
[با دەهەژێت]

287
00:16:11,661 --> 00:16:13,594
[مۆسیقای پۆپ
یاریکردن لەسەر بڵندگۆ].

288
00:16:13,630 --> 00:16:14,797
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

289
00:16:15,772 --> 00:16:17,140
ئایا ئەو مێزە پشتەوەیە کراوەیە؟

290
00:16:18,008 --> 00:16:20,011
ئەوە هی تۆیە
ئەگەر ناوی خۆتم پێ بڵێیت.

291
00:16:21,281 --> 00:16:22,809
ئەوە جێنییە.

292
00:16:22,844 --> 00:16:24,477
سڵاو، من جۆنیم.

293
00:16:25,142 --> 00:16:26,248
سڵاو، جۆنی.

294
00:16:28,651 --> 00:16:29,647
هەر لێرەدا.

295
00:16:34,417 --> 00:16:36,159
[مۆسیقای پۆپ بەردەوامە]

296
00:16:36,990 --> 00:16:38,287
[دەنگی تەلەفۆن]

297
00:16:38,322 --> 00:16:39,789
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

298
00:16:43,027 --> 00:16:44,035
پیاوەکەم.

299
00:16:46,433 --> 00:16:47,899
[جینی] تۆ زیاتریت
لە سەقفی یاریگا.

300
00:16:47,935 --> 00:16:49,002
[کچەکان پێدەکەنن]

301
00:16:49,038 --> 00:16:51,137
-[نینا بە نەرمی دەناڵێنێت]
-نینا؟

302
00:16:51,173 --> 00:16:53,236
-نینا، فڕێ مەدە.
-من باشم.

303
00:16:53,272 --> 00:16:55,408
ئەو وا دەکات دەموچاوی پووک بکات.

304
00:16:55,443 --> 00:16:57,613
-با بتگەیەنینە حەمامێک.
-[روبی] ئای، ئیو.

305
00:16:57,648 --> 00:17:00,150
هەرزان! وزەی خراپ.

306
00:17:04,381 --> 00:17:05,848
[مۆسیقای نەگبەت بەردەوامە]

307
00:17:06,722 --> 00:17:07,982
[کۆکە]

308
00:17:08,790 --> 00:17:09,858
[جینی] ئیو!

309
00:17:09,894 --> 00:17:12,161
-[جێنی پێدەکەنێت]
-ئەی خوایە گیان.

310
00:17:12,196 --> 00:17:14,663
لە ئێستادا زۆر ڕقم لێتە،
شتێکی کۆمیدی نییە.

311
00:17:14,698 --> 00:17:15,693
تا ڕادەیەک پێکەنیناوییە.

312
00:17:17,328 --> 00:17:19,197
[نینا دەناڵێنێت، بۆن دەکات].

313
00:17:19,232 --> 00:17:21,629
ئای خوایە گیان، من شێتانە دەردەکەوم.

314
00:17:21,665 --> 00:17:23,636
ناتوانم لەوێ بچمە دەرەوە
بەم شێوەیە.

315
00:17:23,671 --> 00:17:26,535
باشە، باشە، شەڕەکانت هەڵبژێرە،
'چونکە ئێمە جێدەهێڵین' لە 30.

316
00:17:26,571 --> 00:17:28,211
-[قفڵی دەرگاکە دەکرێتەوە]
-[شۆردنی ئاودەست]

317
00:17:30,144 --> 00:17:32,050
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

318
00:17:41,153 --> 00:17:42,489
[خرۆشانی بێدەنگ].

319
00:17:44,827 --> 00:17:46,658
[جینی لە خەباتدایە].

320
00:17:47,564 --> 00:17:48,594
گێل!

321
00:17:49,700 --> 00:17:51,234
[جینی بە گریانیەوە].

322
00:17:55,100 --> 00:17:56,107
[ژن] بڕۆ.

323
00:17:56,608 --> 00:17:58,368
[تایەکان دەقیژێنن].

324
00:17:58,403 --> 00:17:59,971
[مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە]

325
00:18:00,007 --> 00:18:01,244
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

326
00:18:03,245 --> 00:18:05,182
[قسەی ڕادیۆی پۆلیس
بە شێوەیەکی نادیار]

327
00:18:21,567 --> 00:18:22,562
جێنی بێسەروشوێنە.

328
00:18:25,397 --> 00:18:26,604
مەبەستت چییە "ونبوو"؟

329
00:18:26,639 --> 00:18:27,897
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

330
00:18:30,977 --> 00:18:32,737
ئەویش چووە دەرەوە
لەگەڵ هاوڕێکانی لە ڕۆژی هەینیدا.

331
00:18:34,747 --> 00:18:36,046
شەممە، نیگەران بووین،

332
00:18:36,082 --> 00:18:38,215
بۆیە تەلەفۆنمان بۆ پۆلیسەکان کرد،
و پاشان ڕۆژی یەکشەممە...

333
00:18:39,480 --> 00:18:42,214
ئەو گۆرانییەکی پیانۆی هەبوو
لە شەوی یەکشەممەدا.

334
00:18:42,249 --> 00:18:43,880
نیوەی خێزانەکەمان بانگهێشت کرد.

335
00:18:46,950 --> 00:18:49,091
دینۆرا ئامۆزاکەم
کاپتنی پۆلیسە لە شاری فیلی،

336
00:18:49,127 --> 00:18:50,961
و دەڵێت
ئەوان ئەم کەیسانە کار ناکەن.

337
00:18:50,997 --> 00:18:53,230
ڕاپۆرتێک وەردەگرن
و لەبیری بکەن.

338
00:18:53,995 --> 00:18:55,757
دەتوانن هاوکارمان بن؟

339
00:18:55,792 --> 00:18:58,229
دەتوانم سایتەکە بهێڵمەوە
بە ئاسانی بەڕێوە دەچێت.

340
00:18:58,264 --> 00:18:59,137
نەخێر یارمەتیدەرمان بن بۆ دۆزینەوەی جێن.

341
00:19:01,597 --> 00:19:02,899
باوکم گرین بێرێت بوو.

342
00:19:04,306 --> 00:19:06,144
من دەتوانم ئێوە ببینم کوڕان
comin' یەک میل لە دوورەوە.

343
00:19:07,679 --> 00:19:08,806
تۆ ڕاوی کەسە خراپەکان دەکەیت.

344
00:19:10,342 --> 00:19:11,378
تۆ باز دەدەیت لە فڕۆکەکان.

345
00:19:11,413 --> 00:19:13,745
[بە فرمێسکەوە]
وە ئەو کەسە خراپانەت دەست دەکەوێت.

346
00:19:15,414 --> 00:19:17,012
ئێستا کەسێکی جیاوازم.

347
00:19:20,824 --> 00:19:21,786
باشە، باشە،

348
00:19:22,786 --> 00:19:24,921
[بۆن دەکات].
ڕەنگە ئەمە یارمەتی بدات.

349
00:19:28,766 --> 00:19:29,761
لێرەدا، ٥٠ یە.

350
00:19:30,359 --> 00:19:31,464
وەریبگرە.

351
00:19:31,499 --> 00:19:33,298
[کارلا] ٢٠ کەسی دیکەمان هەیە
بۆ خەرجییەکان.

352
00:19:33,333 --> 00:19:34,264
وەرە تەنها وەریبگرە کاکە.

353
00:19:34,299 --> 00:19:35,701
[لیڤۆن] ببورە.

354
00:19:40,472 --> 00:19:42,444
ئیتر ئەوە نییە کە من کێم.

355
00:19:47,379 --> 00:19:49,011
[ژەنینی مۆسیقای بیرکردنەوە].

356
00:20:05,495 --> 00:20:07,238
[تیرەکە هێواش هێواش دەکات].

357
00:20:13,470 --> 00:20:14,839
گانی، ئەوە منم!

358
00:20:15,879 --> 00:20:16,874
مەمکوژن!

359
00:20:17,914 --> 00:20:20,383
ستیکیم دەستکەوت!

360
00:20:20,418 --> 00:20:22,484
ئەگەر تەقەت بکردایە
پێیەک بۆ لای چەپ،
من مردبووم.

361
00:20:23,847 --> 00:20:25,621
ئەگەر ویستم تۆ بمریت،
تۆ مردبا.

362
00:20:25,656 --> 00:20:26,752
[پێدەکەنێت]

363
00:20:29,057 --> 00:20:30,151
دەزانی بۆ من،

364
00:20:31,230 --> 00:20:33,830
جیابوونەوە نییە
لە نێوان شەو و ڕۆژدا.

365
00:20:33,865 --> 00:20:34,998
بۆیە، گەیشتمە ئەوەی خۆم دروست بکەم.

366
00:20:35,033 --> 00:20:37,191
سەختە livin'
لە جیهانێکی خۆڵەمێشیدا.

367
00:20:39,069 --> 00:20:40,801
نەمتوانی چاوەکانت ڕزگار بکەم.

368
00:20:40,836 --> 00:20:42,196
ببوورە.

369
00:20:43,368 --> 00:20:44,506
کە لە من دەخوات.

370
00:20:45,940 --> 00:20:46,937
نەخێر.

371
00:20:47,504 --> 00:20:48,543
تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد.

372
00:20:49,577 --> 00:20:51,171
جۆیس خەریکی ناشتنی تاگ بوو
لە حەوشەی پشتەوە

373
00:20:51,207 --> 00:20:52,882
ئەگەر تۆش نەهاتبایە،
منی هەڵگرت و ڕایکرد.

374
00:20:52,917 --> 00:20:54,175
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

375
00:20:57,613 --> 00:20:59,081
ناوی چییە؟

376
00:21:00,251 --> 00:21:01,523
جێنی.

377
00:21:02,255 --> 00:21:03,393
جێنی. باشە.

378
00:21:04,587 --> 00:21:05,762
ئەو منداڵێکی باشە؟

379
00:21:05,797 --> 00:21:07,122
ئەو منداڵێکی زۆر باشە.

380
00:21:09,068 --> 00:21:11,434
ئێستا، تۆ ئەمە دەکەیت،
باشترە قفڵ بکەیت.

381
00:21:12,468 --> 00:21:15,270
باشترە تۆ فول لەسەر،
هیچ نیوە پێوەرێک نییە.

382
00:21:15,305 --> 00:21:18,474
بەڵام تۆ دەیکەیت، خودا یارمەتیان بدات.
[پێدەکەنێت]

383
00:21:19,472 --> 00:21:21,103
بە جێنیم وت کە پشتیم گرتووە.

384
00:21:22,472 --> 00:21:23,743
باشە، ئەه...

385
00:21:25,376 --> 00:21:26,383
بیری یا دەکەم.

386
00:21:27,720 --> 00:21:30,244
من نیگەرانم لە یا،

387
00:21:30,280 --> 00:21:33,489
بەڵام تۆ نەتبووە
بۆ ئەوەی لێرە بێتە خوارەوە
و وا خۆیان نیشان بدەن

388
00:21:34,423 --> 00:21:36,225
پێویستت بە مۆڵەتی من بوو
بۆ شتێک

389
00:21:36,260 --> 00:21:37,694
تۆ پێشتر
بیرکردنەوەت لەبارەی...

390
00:21:37,730 --> 00:21:39,058
[هەردووکیان پێدەکەنن].

391
00:21:39,094 --> 00:21:40,229
[زەنگ لێدان]

392
00:21:40,264 --> 00:21:41,992
[ژن] لێرە بچۆ ژوورەوە.
ئێمە خەریکی خواردنین.

393
00:21:47,269 --> 00:21:49,131
[بزوێنەر لە دوورەوە دەسوڕێتەوە].

394
00:21:50,472 --> 00:21:52,343
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

395
00:21:55,846 --> 00:21:56,978
سڵاو، کارلا.

396
00:21:57,013 --> 00:21:58,008
سوپاس بۆ هاتنت.

397
00:21:59,850 --> 00:22:00,846
لە کوێیە؟

398
00:22:01,779 --> 00:22:03,277
قاتی سەرەوە.
دەرگای یەکەم لە لای چەپتەوە.

399
00:22:06,759 --> 00:22:07,853
[بە قورسی ئاهێک دەکێشێت].

400
00:22:07,888 --> 00:22:10,592
["سۆناتای تیشکی مانگ" لەلایەن...
لودویگ ڤان بیتهۆڤن لە یاریکردن]

401
00:22:23,968 --> 00:22:25,772
[جێنی یاری دەکات
"سۆناتای مانگ" لەسەر پیانۆ].

402
00:22:28,144 --> 00:22:29,380
"سۆناتای تیشکی مانگ".

403
00:22:30,015 --> 00:22:32,479
-بەڵێ.
-جوانە.

404
00:22:32,514 --> 00:22:34,511
ئەویش ڕەتی کردەوە
سکۆلەرشیپێکی مۆسیقا

405
00:22:34,546 --> 00:22:35,683
بۆ ئەوەی بچێتە قوتابخانەی بازرگانی.

406
00:22:36,821 --> 00:22:38,080
[بۆن دەکات].

407
00:22:38,115 --> 00:22:39,856
[دەنگ شکاندن]
ئەو ویستویەتی وەک پۆپەکانی بێت.

408
00:22:39,891 --> 00:22:41,452
[هەناسە لەرزین]

409
00:22:41,487 --> 00:22:43,152
گەشەپێدەرێکی گەورەی زەوی بە.

410
00:22:44,555 --> 00:22:45,495
وە ئەویش دەیکات.

411
00:22:46,225 --> 00:22:47,123
بەڵێ.

412
00:22:50,330 --> 00:22:52,370
نەه. نەخێر، سوپاس.

413
00:22:56,403 --> 00:22:58,107
خێزانەکەت پێویستی بە هیوا هەیە.

414
00:22:58,143 --> 00:22:59,707
بەڵام ناتوانم بەم شێوەیە ڕووبەڕوویان ببمەوە.

415
00:23:02,409 --> 00:23:03,645
کاتێک ژنەکەم کۆچی دوایی کرد،

416
00:23:05,545 --> 00:23:06,879
و من ڕۆیاڵ مارینیزم بەجێهێشت،

417
00:23:07,880 --> 00:23:09,585
خەڵکێکی زۆر
وازی لێدەهێنام.

418
00:23:11,485 --> 00:23:12,819
بەڵام تۆ سەبرت هەبوو لەگەڵم.

419
00:23:14,093 --> 00:23:17,659
-تۆ، کارلا، جێنی.
-جێنی.

420
00:23:20,261 --> 00:23:21,894
تۆ خێزانی منیت.

421
00:23:31,339 --> 00:23:33,543
[مۆسیقای تاریک کاڵ دەبێتەوە لە].

422
00:23:39,116 --> 00:23:40,275
سەیری من بکە برام.

423
00:23:43,187 --> 00:23:44,378
من دەیهێنمە ماڵەوە.

424
00:23:45,254 --> 00:23:47,084
[ژەنینی مۆسیقای یەکلاکەرەوە].

425
00:23:48,420 --> 00:23:49,427
بەڵێن دەدەم.

426
00:23:50,722 --> 00:23:51,726
من دەیهێنمە ماڵەوە.

427
00:23:52,625 --> 00:23:54,124
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

428
00:24:01,106 --> 00:24:03,034
[لە دوورەوە زەنگی ئاگادارکردنەوە لێدەدات].

429
00:24:12,380 --> 00:24:14,584
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

430
00:24:18,617 --> 00:24:19,985
[لیڤۆن] "سکیپس بار."

431
00:24:23,555 --> 00:24:25,089
[بیپەکانی کامێرا]

432
00:24:38,469 --> 00:24:40,643
-[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]
-[ژەنینی مۆسیقای ماڵەوە]

433
00:24:42,280 --> 00:24:44,812
زۆر سوپاس.
باشە براکەم؟

434
00:24:48,151 --> 00:24:49,751
تۆ باش؟ بەڵێ؟

435
00:24:52,518 --> 00:24:53,554
چۆنیت؟

436
00:24:53,589 --> 00:24:57,352
پێویستت بە کەمێک ئاپێریتیڤە،
دەزانی؟

437
00:24:58,259 --> 00:24:59,321
باشە.

438
00:25:02,024 --> 00:25:03,534
[جۆنی بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

439
00:25:09,670 --> 00:25:11,366
[مۆسیقای ماڵەوە بەردەوامە،
کز کراوە].

440
00:25:14,839 --> 00:25:15,843
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

441
00:25:20,778 --> 00:25:22,113
[کلیکی شاتەری کامێرا دەکات].

442
00:25:38,796 --> 00:25:40,736
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

443
00:25:47,674 --> 00:25:49,305
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

444
00:25:50,509 --> 00:25:52,212
[کیسەی زیپ]

445
00:25:52,248 --> 00:25:53,914
[بیپکردنی کیپاد]

446
00:25:54,877 --> 00:25:56,015
[زەنگی کیپاد]

447
00:25:58,151 --> 00:25:59,854
-[مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە]
-[زەنگی قوفڵی ئۆتۆمبێل]

448
00:26:02,522 --> 00:26:04,060
[بزوێنەر دەست پێدەکات]

449
00:26:04,095 --> 00:26:05,596
[بیپی شوێنپێهەڵگر]

450
00:26:06,196 --> 00:26:08,225
[بیپی شوێنپێهەڵگر]

451
00:26:12,863 --> 00:26:14,737
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

452
00:26:39,262 --> 00:26:41,164
[بڵقی شلە].

453
00:26:41,199 --> 00:26:42,930
[سەگێک لە دوورەوە دەقەقێت].

454
00:26:46,038 --> 00:26:47,561
[سەگێک دەقەقێت].

455
00:26:51,274 --> 00:26:52,735
[بیپی شوێنپێهەڵگر]

456
00:26:52,770 --> 00:26:54,436
[بیپکردن دەوستێت].

457
00:27:02,154 --> 00:27:05,086
[کلیککردنی قوفڵ، قفڵ دەکرێتەوە].

458
00:27:05,122 --> 00:27:07,256
[هەڵمژینی]

459
00:27:07,292 --> 00:27:09,286
[مۆسیقای ڕۆک لە تیڤی دەژەنرێت].

460
00:27:16,168 --> 00:27:18,068
ئای، یۆ. خانووی هەڵە، منداڵ.

461
00:27:18,103 --> 00:27:19,200
گێلەکە دەربهێنە.

462
00:27:19,236 --> 00:27:20,264
سڵاو، جۆنی.

463
00:27:21,231 --> 00:27:23,101
دەتەوێت پێشبڕکێیەکت هەبێت؟
بزانە کێ سەردەکەوێت؟

464
00:27:23,136 --> 00:27:24,499
-[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]
-[کۆککردنی دەمانچە]

465
00:27:26,970 --> 00:27:29,072
دەستەکان بەرز بکەنەوە. ڕاوەستە.

466
00:27:29,107 --> 00:27:31,112
پەنجەکانت دابنێ
لە پشت سەرتەوە.

467
00:27:31,148 --> 00:27:32,281
تۆ پۆلیسێک؟

468
00:27:32,316 --> 00:27:33,611
خۆزگە من پۆلیس بوومایە.

469
00:27:33,646 --> 00:27:35,312
[قسە دەکات، گاڵتە دەکات].

470
00:27:36,485 --> 00:27:37,512
سەرگەرمیەکەت، منداڵ.

471
00:27:49,332 --> 00:27:50,327
کچەکە لە کوێیە؟

472
00:27:50,860 --> 00:27:52,333
چ کچێک؟

473
00:27:52,368 --> 00:27:53,429
کچە ونبووەکە.

474
00:27:56,534 --> 00:27:59,841
ئەوی هاوڕێکانت ڕفاندیان
لە پشتەوەی بارەکەوە.

475
00:27:59,877 --> 00:28:02,809
بە پۆلیسەکانم گوت. ئەویش ڕایکرد.
سەرخۆش یان شتێک.

476
00:28:02,845 --> 00:28:05,111
Fuckin' poobutt
ناتوانێت خواردنەوەکەی بگرێت.

477
00:28:05,844 --> 00:28:07,014
ئەوە کێشەی من چۆنە؟

478
00:28:09,014 --> 00:28:11,286
-خەڵک درۆ دەکەن.
-[بڵقی شلە]

479
00:28:11,322 --> 00:28:12,582
ئایا درۆ دەکەیت جۆنی؟

480
00:28:12,617 --> 00:28:13,790
[هەناسە دەدات]

481
00:28:14,523 --> 00:28:15,550
متمانەم بە خەڵک نییە.

482
00:28:16,161 --> 00:28:17,519
متمانەم بە بایۆلۆجی هەیە.

483
00:28:18,960 --> 00:28:21,490
-هەموومان وەک یەک وایەر کراوین.
-[جۆنی گاڵتە دەکات]

484
00:28:23,234 --> 00:28:24,328
گێلەکە هەڵبگرە.

485
00:28:25,832 --> 00:28:27,298
[جۆنی بە خرۆشانەوە، کپ دەکات].

486
00:28:31,374 --> 00:28:32,809
[خرۆشانی بێدەنگ].

487
00:28:36,146 --> 00:28:38,214
[هەناسەبڕکێ].

488
00:28:38,249 --> 00:28:40,410
گێل تۆ. [نالە دەکات]

489
00:28:41,520 --> 00:28:43,578
عەقڵی تۆ
دەزانێت تۆ لەناو بانیۆدایت

490
00:28:44,653 --> 00:28:46,281
و تەنها خاولییەکی تەڕە.

491
00:28:46,316 --> 00:28:49,483
بەڵام ئەدرنالین
دڵت دەکاتە لێدان،

492
00:28:49,518 --> 00:28:51,223
-بۆیە هەوای زیاتر دەسوتێنیت.
-[هەناسەدانی قورس]

493
00:28:51,258 --> 00:28:54,225
سیستەمی دەمارەکانت پێت دەڵێت
کە تۆ دەخنکێنی.

494
00:28:54,260 --> 00:28:56,496
سەرۆکەکانت دەزانن کە مامەڵە لەگەڵ ماددە هۆشبەرەکان دەکەیت
لە سەرووی باڕەکەوە؟

495
00:28:56,532 --> 00:28:57,858
دزی لە تیڵ؟

496
00:28:57,893 --> 00:28:58,901
گێل تۆ!

497
00:29:00,603 --> 00:29:02,069
[جۆنی هاوار دەکات، کپ دەکات].

498
00:29:02,999 --> 00:29:05,237
[جۆنی خنکان]

499
00:29:08,840 --> 00:29:10,044
[شلەمەنی قیژە دەکات].

500
00:29:11,447 --> 00:29:13,047
[بە دەنگی بەرز هەناسە دەدات].

501
00:29:16,282 --> 00:29:18,215
[جۆنی] تۆ ئەم کوڕانە دەناسیت
ئاستی داهاتوون.

502
00:29:18,250 --> 00:29:21,055
ئەوان دەسڕنەوە
تەواوی هێڵی خوێنی گێل.

503
00:29:21,621 --> 00:29:23,350
بەس دادپەروەرانە.

504
00:29:23,386 --> 00:29:24,894
تەنها بزانە
تۆ ناوم دەنێیت.

505
00:29:25,593 --> 00:29:26,588
هەڵبژاردنی خۆت چۆن.

506
00:29:27,892 --> 00:29:29,030
[پیاو] جۆنی؟

507
00:29:30,797 --> 00:29:32,033
لەکوێی برام؟

508
00:29:32,866 --> 00:29:34,436
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

509
00:29:34,472 --> 00:29:35,770
چاوەڕێی کۆمپانیا دەکەیت؟

510
00:29:35,806 --> 00:29:38,303
نەفرەت لە گێلکردن ڕاست، من.
[بە هاوارکردن]

511
00:29:40,777 --> 00:29:42,813
دەرگاکە بکەرەوە.
Fuckin' کوشتنت.

512
00:29:48,713 --> 00:29:50,051
[هاوار دەکات]

513
00:30:00,661 --> 00:30:01,557
[درزی قوماش]

514
00:30:03,926 --> 00:30:05,066
ڕووسەکان.

515
00:30:06,797 --> 00:30:07,805
گێل.

516
00:30:08,637 --> 00:30:10,335
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

517
00:30:26,787 --> 00:30:28,782
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

518
00:30:30,022 --> 00:30:31,862
[بزوێنەر لە دوورەوە دەسوڕێتەوە].

519
00:30:32,924 --> 00:30:34,359
ببورە دایکە.

520
00:30:36,499 --> 00:30:37,868
ببورن بۆ...

521
00:30:41,263 --> 00:30:42,697
قەڵغانکردنی خۆم...

522
00:30:44,335 --> 00:30:46,371
لەناو بەتانییەکدا
لە دەستکەوتەکان.

523
00:30:48,172 --> 00:30:49,847
<i>خۆزگە بتبینیبام...</i>

524
00:30:50,876 --> 00:30:52,278
<i> بەڕاستی من کێم.</i>

525
00:30:54,147 --> 00:30:55,710
<i> تەنها دەمەوێت بەهێز بم</i>
<i> وەک تۆ.</i>

526
00:30:59,655 --> 00:31:01,716
[لێدانی هۆڕنی شەمەندەفەر].

527
00:31:02,692 --> 00:31:04,818
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

528
00:31:16,165 --> 00:31:18,073
[بیپکردنی کامێرا]

529
00:31:20,302 --> 00:31:22,311
[ژەنینی مۆسیقای هەڕەشەئامێز].

530
00:31:22,347 --> 00:31:24,013
[سەگەکان دەقەقێنن].

531
00:31:29,553 --> 00:31:32,286
من لێرە چی دەکەم؟

532
00:31:32,321 --> 00:31:34,186
[پیاو] لەسەر بڵندگۆ<i> باشترە</i>
<i> تۆ بۆ خۆت دەیبینیت سەرۆک.</i>

533
00:31:34,221 --> 00:31:36,784
<i> کێشەیەکی گەورە نییە.</i>
[بە ڕووسی قسە دەکات].

534
00:31:36,819 --> 00:31:39,391
[بە ئینگلیزی] What the fuck
ئێوە دوو کەس کارتان کردووە، ها؟

535
00:31:42,059 --> 00:31:43,857
[دەرگا دادەخرێت]

536
00:31:47,396 --> 00:31:48,664
بۆ تەقەیان لە یەکتر کرد؟

537
00:31:49,739 --> 00:31:51,238
ئەمە زۆر ناپڕۆفیشناڵە.

538
00:31:52,206 --> 00:31:54,571
جۆنی هیچ کۆنتڕۆڵێکی نییە.
پیاوێکی لاوازە.

539
00:31:54,606 --> 00:31:57,173
ڕەنگە قسەی شێتانە بکات،
و پاشان کاتی بانگ-بانگە.

540
00:31:57,208 --> 00:31:59,041
-"کاتی بانگ-بانگ"؟
-بەڵێ.

541
00:31:59,076 --> 00:32:00,742
کاتی بانگ-بانگ.

542
00:32:01,553 --> 00:32:03,580
هەست بە شتێکی جیاواز دەکەیت؟

543
00:32:04,883 --> 00:32:05,916
قژت.

544
00:32:05,951 --> 00:32:08,051
-[شەق لێدەدات]
-گەمژە.

545
00:32:08,087 --> 00:32:09,889
کوا پارەی گێلەکەم؟

546
00:32:09,924 --> 00:32:11,423
پێت وایە ئەمە دزی بووە؟

547
00:32:11,923 --> 00:32:13,324
نەگونجاو.

548
00:32:13,359 --> 00:32:15,694
کەس دزی لێ نەدەکردین.
کەس ئەوەندە گەمژە نییە،

549
00:32:15,730 --> 00:32:16,994
یان ئەو شێتەیە.

550
00:32:17,029 --> 00:32:18,831
ئەمە برینێکی دەمانچەیە.

551
00:32:18,866 --> 00:32:20,197
هیچ دەمانچەیەک دەبینیت؟

552
00:32:20,233 --> 00:32:21,972
-هم؟
-ئەوە نۆ باند ون بووە.

553
00:32:23,304 --> 00:32:26,002
نەوەد هەزار دۆلار
لە پارەی مەسخەرەمان!

554
00:32:26,038 --> 00:32:27,208
پارەی سایمۆنە.

555
00:32:29,113 --> 00:32:31,982
[بە زمانی ڕووسی] خوێنتان
خاک پاک بکەرەوە هەڤاڵ.

556
00:32:37,754 --> 00:32:39,715
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

557
00:32:43,792 --> 00:32:45,094
[ژنێک بە ئیسپانی قسە دەکات].

558
00:32:56,167 --> 00:32:58,107
[ژنێک بە ئیسپانی قسە دەکات].

559
00:33:06,583 --> 00:33:08,315
[زەنگی تەلەفۆن]

560
00:33:12,615 --> 00:33:14,450
-[زەنگی تەلەفۆن]
-هەی خۆشەویستەکەم.

561
00:33:14,485 --> 00:33:16,218
<i> هێی باوکە،</i>
<i> چی دەکەیت؟</i>

562
00:33:16,253 --> 00:33:18,622
ئەه، هیچ'. تەنها، ئەه...

563
00:33:19,431 --> 00:33:21,224
تەنها هەندێک کار.

564
00:33:21,259 --> 00:33:23,900
-لە قوتابخانەیت؟
<i> -بەڵێ.</i>

565
00:33:23,935 --> 00:33:26,269
تۆ بڕیار بوو وا بیت
لە قوتابخانەوە تەلەفۆنم بۆ دەکات؟

566
00:33:26,304 --> 00:33:27,532
<i> نەخێر.</i>

567
00:33:29,199 --> 00:33:30,304
هەموو شتێک باشە؟

568
00:33:30,339 --> 00:33:32,933
<i> بەڵێ، من تەنها ویستم</i>
<i>بۆ ئەوەی بڵێین "سڵاو." خۆشم دەوێی باوکە.</i>

569
00:33:33,676 --> 00:33:34,640
خۆشم دەوێیت، هەروەها.

570
00:33:34,675 --> 00:33:35,936
<i> بای.</i>

571
00:33:36,612 --> 00:33:37,974
[دەرگا دەکرێتەوە]

572
00:33:38,010 --> 00:33:39,472
[سەگێک دەقەقێت].

573
00:33:39,508 --> 00:33:41,777
[مۆسیقای جێی سەرنج دروست دەبێت].

574
00:33:42,445 --> 00:33:43,944
دەرگای مەسخەرە خۆی دەکاتەوە؟

575
00:33:44,688 --> 00:33:46,122
[جەفرەت بە زمانی ڕووسی]

576
00:33:48,218 --> 00:33:49,521
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

577
00:34:01,068 --> 00:34:03,370
[مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە]

578
00:34:59,689 --> 00:35:01,895
[بە زمانی ڕووسی]
هەموو شتێک گێلە!

579
00:35:01,930 --> 00:35:03,925
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

580
00:35:42,101 --> 00:35:43,965
[بیپەکانی کامێرا]

581
00:35:48,910 --> 00:35:50,109
من ئەمەم بەدڵ نییە.

582
00:35:50,145 --> 00:35:52,347
من بە تەنیام لە جێگاکەدا
بە درێژایی شەو.

583
00:35:53,011 --> 00:35:54,008
تۆ دەخۆیت.

584
00:35:55,116 --> 00:35:56,945
تۆ کەمێک دێیتە سەر جێگاکەت.

585
00:36:00,958 --> 00:36:03,160
-[شەق لێدەدات]
-[ژنێک هاوار دەکات، هەناسە دەدات].

586
00:36:05,162 --> 00:36:07,362
[ژنێک بە زمانی ڕووسی قسە دەکات
لەسەر بڵندگۆ].

587
00:36:10,101 --> 00:36:11,967
تۆ پێت وایە پارەکە
لە ئاسمانەوە دەکەوێتە خوارەوە؟

588
00:36:12,003 --> 00:36:14,501
-هم؟
-[ئافرەتێک هەناسە دەدات]

589
00:36:17,466 --> 00:36:18,472
[چەقۆیەک دەلەرزێت].

590
00:36:19,040 --> 00:36:20,210
[بە زمانی ڕووسی]
گەواد.

591
00:36:25,683 --> 00:36:26,975
[قفڵی ئۆتۆمبێل چرپە دەکات].

592
00:36:38,357 --> 00:36:40,395
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

593
00:36:48,906 --> 00:36:50,966
-[هاوار دەکات]
-[لیڤۆن خرۆش دەکات]

594
00:36:53,976 --> 00:36:56,477
[شتەکان دەلەرزن].

595
00:37:03,182 --> 00:37:04,012
[تۆستەر دینگس]

596
00:37:05,021 --> 00:37:06,050
[لیڤۆن] هیوادارم تۆ ئیزعاجت نەبێت.

597
00:37:06,085 --> 00:37:07,587
[چەقۆکێشان]

598
00:37:09,551 --> 00:37:10,557
برسی بووم.

599
00:37:13,658 --> 00:37:15,430
پێی وابوو دەتوانین
کەمێک چات بکەن.

600
00:37:17,033 --> 00:37:18,334
من شریتەکە دادەکەنم.

601
00:37:21,337 --> 00:37:23,504
بەڵام ئەگەر ناتوانی
کۆنتڕۆڵی دەنگەکەت بکە...

602
00:37:27,407 --> 00:37:29,173
-[پیاوەکە خرۆشان دەکات]
-[زنجیرەکان دەلەرزن]

603
00:37:29,209 --> 00:37:30,346
تۆ دەچیتە ناو ئاوەوە.

604
00:37:32,949 --> 00:37:34,207
دەزانی من کێم؟

605
00:37:34,915 --> 00:37:36,350
ئایا پێویستە؟

606
00:37:36,385 --> 00:37:39,385
بە ڕوونی هیچ بیرۆکەیەکت نییە
لەگەڵ کێدا گێل دەکەیت.

607
00:37:39,420 --> 00:37:42,116
[گاڵتە دەکات] خۆت دڵخۆش بکە.
پێم بڵێ.

608
00:37:43,695 --> 00:37:45,523
[بە ڕووسی قسە دەکات].

609
00:37:45,558 --> 00:37:46,725
[بە ئینگلیزی]
تۆ گوێت لە ئێمە بووە؟

610
00:37:47,290 --> 00:37:48,355
هەمە.

611
00:37:48,390 --> 00:37:49,532
بەڕاستی؟

612
00:37:49,567 --> 00:37:50,729
زە ڤۆر.

613
00:37:51,594 --> 00:37:53,836
براتڤا. برایان.

614
00:37:53,871 --> 00:37:54,799
کۆمەڵەی دزەکان.

615
00:37:56,039 --> 00:37:57,073
چەتەی ڕووسی هەرچییەک بێت

616
00:37:57,108 --> 00:37:58,638
حەز دەکەن بە خۆیان بڵێن
لەم ڕۆژانەدا.

617
00:37:59,437 --> 00:38:01,036
تۆ بە ڕوونی کەسێکیت.

618
00:38:02,078 --> 00:38:04,209
ئێوە سەربازانی ڤۆری سەردەبڕن.

619
00:38:04,244 --> 00:38:06,112
تۆ پارەی ڤۆری دەدزیت.

620
00:38:06,148 --> 00:38:07,851
تێنەگەیشتنێک بوو.

621
00:38:07,886 --> 00:38:09,451
من برایەکی پلە بەرزم.

622
00:38:10,417 --> 00:38:13,584
تۆ و هەموو پەیوەست بوون
لەگەڵ تۆ،

623
00:38:13,619 --> 00:38:15,725
ڕاو دەکرێت
بۆ ماوەی سێ نەوە.

624
00:38:15,760 --> 00:38:17,723
بەڵێ. منیش وام گریمانە کرد.

625
00:38:20,494 --> 00:38:22,057
هەموومان دەزانین
ئەم شتانە چۆن یاری دەکەن

626
00:38:22,967 --> 00:38:24,131
ئەگەر بە ڕێکوپێکی نەهێڵیتەوە.

627
00:38:24,166 --> 00:38:25,258
-گەواد تۆ!
-[دەنگدانەوەی شەق]

628
00:38:27,766 --> 00:38:29,432
ئەوە بۆ شەق لێدان
ئەو ژنە ئەم بەیانییە.

629
00:38:29,467 --> 00:38:31,399
ئەو ژنە ژنی من بوو.

630
00:38:31,435 --> 00:38:32,606
[دەنگدانەوەی شەق لێدان]

631
00:38:33,604 --> 00:38:34,806
ئەوە بۆ شەق لێدانی ژنەکەت.

632
00:38:37,782 --> 00:38:39,173
[کیسەی زیپ دەکاتەوە].

633
00:38:42,314 --> 00:38:43,276
ئەمە پارەکەتە.

634
00:38:44,921 --> 00:38:46,114
من دز نیم.

635
00:38:49,324 --> 00:38:51,290
من گرنگی پێ نادەم
دەربارەی کارەکەت.

636
00:38:51,325 --> 00:38:52,923
من بەدوای خانمێکی گەنجدا دەگەڕێم.

637
00:38:57,330 --> 00:38:59,234
[پیاوێک بە زمانی ڕووسی قسە دەکات].

638
00:38:59,269 --> 00:39:01,094
[بە ئینگلیزی]
من... تێناگەم.

639
00:39:01,129 --> 00:39:03,340
ئەو بارەی کە تۆ ئەنجامی دەدەیت
کارە پیسەکەت لە،

640
00:39:04,802 --> 00:39:06,508
کچێکی تەمەن ١٩ ساڵ
ڕفێندرا.

641
00:39:08,473 --> 00:39:09,612
من بەدوایدا دەگەڕێم.

642
00:39:09,647 --> 00:39:10,644
دیمی.

643
00:39:11,376 --> 00:39:13,548
[بە ڕووسی قسە دەکات].

644
00:39:20,119 --> 00:39:21,820
[هەناسەبڕکێ].

645
00:39:23,986 --> 00:39:25,285
ڕەنگە پێویست بێت
دەنگت کەم بکەرەوە.

646
00:39:27,359 --> 00:39:28,864
چیت دەوێت؟

647
00:39:28,899 --> 00:39:30,596
کچەکە بدە بە کچەکە،

648
00:39:30,631 --> 00:39:32,534
و هەمووان
دەچێتە سەر کارەکانیان.

649
00:39:33,297 --> 00:39:34,294
کچێک؟

650
00:39:35,237 --> 00:39:37,198
هەموو ئەمانە بۆ کچێکە؟

651
00:39:39,068 --> 00:39:42,302
کەس سێ کەس ناکوژێت
بۆ فرۆشتنی ژنێک.

652
00:39:42,977 --> 00:39:44,205
هیچ کەس.

653
00:39:49,315 --> 00:39:50,651
من ئەو نافرۆشم.

654
00:39:52,023 --> 00:39:53,247
من دەیهێنمە ماڵەوە.

655
00:39:55,388 --> 00:39:56,888
نەوستن تا ئەو کاتەی کە دەیکەم.

656
00:39:59,423 --> 00:40:00,821
تۆ کێی؟

657
00:40:00,856 --> 00:40:02,061
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

658
00:40:02,097 --> 00:40:03,257
تۆ چیت؟

659
00:40:05,065 --> 00:40:06,062
گێل تۆ.

660
00:40:07,232 --> 00:40:08,229
گێل تۆ.

661
00:40:09,872 --> 00:40:11,302
گێل تۆ!

662
00:40:11,337 --> 00:40:12,808
باشە ئێمە تەواو بووین.

663
00:40:12,844 --> 00:40:14,367
[پیاوێک هاوار دەکات].

664
00:40:17,246 --> 00:40:19,376
[ژەنینی مۆسیقای نائارامکەر].

665
00:40:19,412 --> 00:40:21,616
[هاوارێکی بێدەنگ].

666
00:40:25,549 --> 00:40:27,248
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

667
00:40:32,457 --> 00:40:34,530
[بە قورسی ئاهێک دەکێشێت].

668
00:40:38,194 --> 00:40:40,569
-[بیپەکانی تەلەفۆن]
-[پیاوێک بە تەلەفۆن بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]

669
00:40:49,805 --> 00:40:51,714
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

670
00:40:51,749 --> 00:40:52,746
دیمی.

671
00:40:54,985 --> 00:40:56,112
دیمی تۆ کێیت؟

672
00:40:57,647 --> 00:40:59,786
[زیپ بۆ جانتای جەستە].

673
00:40:59,821 --> 00:41:01,821
-[ژەنینی مۆسیقای گرژ]
-[ژنێک بە نادیار قسە دەکات].

674
00:41:08,428 --> 00:41:10,929
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

675
00:41:18,735 --> 00:41:20,675
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

676
00:41:24,279 --> 00:41:25,405
[بە زمانی ڕووسی] باوک.

677
00:41:32,323 --> 00:41:34,084
[Symon بە زمانی ئینگلیزی]
پارە دەبات.

678
00:41:34,816 --> 00:41:36,751
پارە بەجێدەهێڵێت.

679
00:41:36,786 --> 00:41:38,418
بەبێ ترس دەکوژێت.

680
00:41:39,327 --> 00:41:40,860
پرسیار ئەوەیە بۆچی؟

681
00:41:45,962 --> 00:41:49,506
وۆلۆ بوو
پیاوێکی بەڕێز و شەرەف،

682
00:41:51,505 --> 00:41:53,972
بەڵام کوڕەکەی هەرگیز وەک ئێمە نەبوو.

683
00:41:59,381 --> 00:42:01,317
دیمی بازرگان نییە.

684
00:42:01,352 --> 00:42:04,983
ئەو فەسادی پێ باشترە
لەسەر کاری قورس.

685
00:42:06,525 --> 00:42:10,989
تف لە دڵی باوکی دەکات
هەموو ڕۆژێکی گێل.

686
00:42:14,856 --> 00:42:15,990
ئەم پیاوە بدۆزەرەوە.

687
00:42:16,026 --> 00:42:18,128
-[ولۆ هاوار دەکات]
-[لیڤۆن خرۆش دەکات]

688
00:42:20,830 --> 00:42:22,038
وە بیهێنە لای من.

689
00:42:22,073 --> 00:42:23,267
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

690
00:42:23,303 --> 00:42:24,640
[خراپکردن]

691
00:42:27,902 --> 00:42:29,704
[کلیلەکان دەنگ دەدەن].

692
00:42:29,739 --> 00:42:31,339
[دەرگای خانەکە دەکرێتەوە]

693
00:42:39,013 --> 00:42:40,590
من ناوم جێنی گارسیایە.

694
00:42:41,157 --> 00:42:42,783
باوکم جۆیە.

695
00:42:42,819 --> 00:42:44,691
دایکم کارلایە.

696
00:42:44,726 --> 00:42:46,827
تۆ کچێکی هەڵەت هەیە.
ئەمە هەڵەیە.

697
00:42:47,891 --> 00:42:50,831
[ژن] ئەوان ڕاستەقینە نین.

698
00:42:53,367 --> 00:42:54,835
تۆ ڕاستەقینە نیت.

699
00:42:55,939 --> 00:42:57,167
ئەم...

700
00:42:58,372 --> 00:43:00,373
بە گێلییەوە ڕاستەقینە.

701
00:43:00,408 --> 00:43:02,144
[ژەنینی مۆسیقای ترسناک]

702
00:43:02,179 --> 00:43:04,039
خواردنی گێلەکەت بخۆ،

703
00:43:04,074 --> 00:43:05,710
پاشان تۆ لەبەر دەکەیت
جلە گێلەکان

704
00:43:05,746 --> 00:43:07,210
-و بێدەنگ بە گێلەکە!
-گەواد تۆ!

705
00:43:09,444 --> 00:43:12,348
[ژن] تا ئێستا بینیوتە
پێشتر کەسێک بمرێت؟

706
00:43:12,384 --> 00:43:13,381
ها؟

707
00:43:16,955 --> 00:43:20,124
چاوەکانیان
تەنها هەور ڕاست بەسەرەوە.

708
00:43:21,630 --> 00:43:25,800
ممم.
تۆ زۆر جوانیت. ها؟

709
00:43:27,061 --> 00:43:28,528
تۆ نیت شازادە؟

710
00:43:29,764 --> 00:43:30,772
ئاو.

711
00:43:37,211 --> 00:43:38,208
بووپ.

712
00:43:42,780 --> 00:43:44,412
خواردنی گێلەکەت بخۆ!

713
00:43:45,815 --> 00:43:47,547
[دەرگای خانەکە دادەخرێت]

714
00:43:54,423 --> 00:43:56,298
[بێژەر 1 لە ڕادیۆ].
<i> باوەڕ بە بیرۆکەکە بکە the</i>

715
00:43:56,333 --> 00:43:58,063
<i>وایت سۆکس لە گفتوگۆی جددیدایە</i>

716
00:43:58,098 --> 00:44:01,695
<i> بۆ دروستکردنی یاریگایەکی نوێ</i>
<i> لە لوپەکانی باشوور، ٧٨،</i>

717
00:44:01,730 --> 00:44:04,873
<i> شوێنەکە لەلایەن</i>
<i> ڕووباری شیکاگۆ</i>
<i> تەنها لە دەرەوەی ڕۆزڤێڵت.</i>

718
00:44:04,909 --> 00:44:07,972
[بێژەر ٢]<i> بیرۆکەکەم خۆشدەوێت</i>
<i> لە گفتوگۆی جدیدا بوون</i>

719
00:44:08,007 --> 00:44:09,646
<i> بۆ یاریگایەکی نوێ</i>
<i> لە لوپی باشوور.</i>

720
00:44:12,941 --> 00:44:14,948
[دەنگی تەلەفۆن]

721
00:44:17,912 --> 00:44:19,753
[پێدەکەنێت]

722
00:44:19,789 --> 00:44:21,721
چۆن دەڕوات پشیلە؟
دەوڵەمەندبوون بە گرێبەست؟

723
00:44:21,756 --> 00:44:25,319
ئای بەڵێ.
ڕشتنی کۆنکرێت زیاتر وەک...

724
00:44:25,355 --> 00:44:28,598
من لە یارییەکە دەرچووم.
ئێستا باجدەرێکی ڕاستگۆم.

725
00:44:28,633 --> 00:44:31,665
[پێدەکەنێت]<i> تۆ قسەت کرد</i>
<i>بۆ گانی؟ دۆخی چۆنە؟</i>

726
00:44:31,700 --> 00:44:34,594
<i> ڕۆژێک پێشتر بینیم.</i>
<i> ئەو دڵخۆشە.</i>

727
00:44:34,629 --> 00:44:36,931
باشە هەرگیز تەلەفۆنم بۆ ناکەیت مەگەر...
پێویستت بە شتێکە،

728
00:44:36,966 --> 00:44:38,297
کەواتە، چیت دەوێت؟

729
00:44:38,332 --> 00:44:40,733
بەدوای کەسێکدا دەگەڕێم
بە دیمی ناوی دەبرد.

730
00:44:40,769 --> 00:44:44,678
<i> ڕەنگە دیمیتری بێت.</i>
<i> هاوکارێکی</i>
وۆلۆدیمیر کۆلیسنیک.

731
00:44:44,713 --> 00:44:46,375
<i> ئەوە پلە بەرزە</i>
<i> دۆد، پشیلە.</i>

732
00:44:46,975 --> 00:44:48,448
کاپتنی مافیا.

733
00:44:48,483 --> 00:44:50,313
لێجیت براتڤا تەقەی پەیوەندیکەر.

734
00:44:51,685 --> 00:44:53,517
نەک کوڕێک کە بتەوێت لەگەڵیدا گێل بکەیت.

735
00:44:53,553 --> 00:44:54,782
<i> نا، هەرگیز.</i>

736
00:44:54,818 --> 00:44:56,592
ئەم دیمی کاکە،

737
00:44:56,627 --> 00:44:58,487
لەوانەیە ئەویش بەشدار بێت
لە بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە.

738
00:44:58,522 --> 00:45:02,087
<i>دەتوانیت NADDIS و NCIC بپشکنیت؟</i>
<i> بزانە دەتوانیت لێدانێک بەدەست بهێنیت؟</i>

739
00:45:02,123 --> 00:45:03,192
دەبێت ئاگادار بم،

740
00:45:03,227 --> 00:45:05,491
<i> بەڵام بارێک هەیە</i>
<i>لە جۆلیەت پێی دەوترێت هاتی،</i>

741
00:45:05,526 --> 00:45:07,370
<i> لەو شوێنەی کە میت دەفرۆشن</i>
<i> بۆ ڕووسەکان.</i>

742
00:45:07,405 --> 00:45:08,863
ڕەنگە پێویست بێت
لەوێ بیرەیەک بەدەست بهێنە.

743
00:45:08,899 --> 00:45:10,465
<i> یەکێکی خۆش. سوپاس.</i>

744
00:45:12,133 --> 00:45:15,305
[مۆسیقای دراماتیک دروست دەکات].

745
00:45:23,749 --> 00:45:26,415
[ژەنینی مۆسیقای وڵات]

746
00:45:42,030 --> 00:45:43,802
هێی. واتچا هاڤین'؟

747
00:45:43,837 --> 00:45:46,171
تەنها بیرەیەک دەخۆمەوە.
تۆ هەڵدەبژێریت.

748
00:45:46,835 --> 00:45:47,972
باشە.

749
00:45:48,007 --> 00:45:50,373
[مۆسیقای وڵات بەردەوامە
لەسەر بڵندگۆ].

750
00:46:02,622 --> 00:46:04,424
[بیپکردنی کامێرا]

751
00:46:04,460 --> 00:46:07,126
[دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت].

752
00:46:09,260 --> 00:46:11,229
[پیاو] ئای، هێی، نامۆ.
لە کوێ بوویت؟

753
00:46:12,468 --> 00:46:13,693
هەوڵ دەدەیت باکێک بەدەست بهێنیت.

754
00:46:14,304 --> 00:46:15,398
[پیاو] دەزانی،

755
00:46:16,938 --> 00:46:19,398
دەنگۆیەک هەیە
تۆ و برا شیتباگەکەت

756
00:46:19,433 --> 00:46:20,574
قسەیان کردووە'
بۆ ڕووسەکان.

757
00:46:20,609 --> 00:46:22,371
دەنگۆی ئەوە هەیە تۆ ئەوەندە بەرز بوویت،

758
00:46:22,406 --> 00:46:24,172
بە هەڵە کوشتت
مایکی گەورە لە خانوویەکی تەڵەدا

759
00:46:24,208 --> 00:46:25,909
و تاوانباری کرد
لەسەر تیمێکی دزیکردن.

760
00:46:25,944 --> 00:46:27,543
Fuckin' بێدەنگ بە. گێلکردن...

761
00:46:27,578 --> 00:46:29,683
هۆڵەندی بۆی دەردەکەوێت
هەر کەسێک قسە دەکات
بۆ ڕووسەکان بەڵام ئەو،

762
00:46:29,719 --> 00:46:31,382
ئەو دۆڕاوە
عەقڵی گێلەکەی.

763
00:46:31,418 --> 00:46:33,050
شش!

764
00:46:33,085 --> 00:46:34,648
[ژەنینی مۆسیقای وڵات
لەسەر بڵندگۆ].

765
00:46:38,494 --> 00:46:39,554
ئەم کابرایە دەناسیت؟

766
00:46:40,496 --> 00:46:42,089
نەخێر هەرگیز نەمبینیوە.

767
00:46:42,125 --> 00:46:43,096
[ژن] من حەزم لێی نییە.

768
00:46:43,630 --> 00:46:44,757
لە پۆلیسێک دەچێت.

769
00:46:46,303 --> 00:46:47,361
[لێدانی کامێرا]

770
00:46:47,396 --> 00:46:49,168
[ژن] ئەو وەریگرتووە
دەمانچەیەک لە گیرفانیدا.

771
00:46:49,934 --> 00:46:51,436
وەکو .38. دەیبینیت؟

772
00:46:51,472 --> 00:46:52,769
گێل. بەڵێ.

773
00:46:52,804 --> 00:46:54,233
تۆ لە خەو هەڵسایت منداڵ.

774
00:46:54,268 --> 00:46:56,142
[مۆسیقای وڵات بەردەوامە]

775
00:47:00,614 --> 00:47:02,313
[پیاوێک فیشەکە دەدات].

776
00:47:05,982 --> 00:47:06,988
[ شووشە دەکوژێت].

777
00:47:08,755 --> 00:47:10,486
[بەردەوامە لە فیشەکدان].

778
00:47:26,837 --> 00:47:27,844
فۆڵۆوم بکەن.

779
00:47:39,786 --> 00:47:41,682
[مۆسیقای وڵات بەردەوامە]

780
00:47:50,962 --> 00:47:51,967
بڕۆ لەگەڵ کابرا قسە بکە.

781
00:47:58,641 --> 00:48:00,007
تۆ بەدوای شتێکدا دەگەڕێیت؟

782
00:48:00,042 --> 00:48:02,538
بەرژەوەندییەکانم بە توندی
دەرمانسازی، براکەم.

783
00:48:04,540 --> 00:48:06,311
هەر هۆکارێک بێت
بۆچی گەرمی پاک دەکەیتەوە، برا؟

784
00:48:08,649 --> 00:48:10,312
من پارەم هەڵگرتووە.

785
00:48:10,348 --> 00:48:12,548
ڕقت لە لەدەستدانی
بۆ پیاوێک کە چەقۆی بەدەستەوەیە.

786
00:48:18,229 --> 00:48:19,489
ئەو پۆلیسە.

787
00:48:22,157 --> 00:48:23,196
تۆ پۆلیسی؟

788
00:48:23,763 --> 00:48:25,828
نەه. ئایا تۆ؟

789
00:48:25,863 --> 00:48:27,431
[بە پێکەنینەوە].

790
00:48:29,770 --> 00:48:31,105
گیرفانەکانت بەڕێوەبەرە سەرۆک.

791
00:48:31,839 --> 00:48:33,173
با پشکنین بۆ ئەو نیشانەیە بکەین.

792
00:48:33,774 --> 00:48:34,911
[پیاو] گوێت لە پیاوەکە بوو.

793
00:48:35,446 --> 00:48:36,605
بیخە سەر مێزەکە.

794
00:48:37,347 --> 00:48:39,308
ئێستا گێل.

795
00:48:39,344 --> 00:48:41,379
من نەهاتمە ئێرە
بۆ ئەوەی بێڕێزی پێ بکرێت.

796
00:48:43,421 --> 00:48:44,877
[ژەنینی مۆسیقای گەشبین]

797
00:48:59,897 --> 00:49:00,893
باشە.

798
00:49:03,031 --> 00:49:04,371
[هەناسە دەدات]

799
00:49:04,407 --> 00:49:05,403
با یاری بکەین.

800
00:49:06,540 --> 00:49:07,537
ئەو بەدەست بهێنە.

801
00:49:08,305 --> 00:49:10,144
[چەقۆکێشەکان خرۆشان و هاوارکردن].

802
00:49:19,146 --> 00:49:20,289
[هەناسە دەدات]

803
00:49:20,325 --> 00:49:21,991
[لێڤۆن بە خرۆشانەوە].

804
00:49:23,124 --> 00:49:24,488
-[henchman 1 هاوار دەکات]
-[زەنگی کانزا]

805
00:49:25,990 --> 00:49:28,063
[پیاوەکان هاوار دەکەن].

806
00:49:30,458 --> 00:49:32,067
[henchman 2 لە ئازاردا دەناڵێنێت].

807
00:49:34,130 --> 00:49:35,734
[بە ئازارەوە هاوار دەکات].

808
00:49:35,769 --> 00:49:36,764
ئەو بەدەست بهێنە براکەم.

809
00:49:49,754 --> 00:49:51,086
-[ژنێک هاوار دەکات]
-[بوتڵەکان دەلەرزن]

810
00:49:57,021 --> 00:49:58,159
[هێنچمان ٣ هاوار دەکات].

811
00:50:01,826 --> 00:50:02,922
[هاوار دەکات]

812
00:50:05,997 --> 00:50:07,003
بای، کەر.

813
00:50:08,030 --> 00:50:09,597
بەس!

814
00:50:09,632 --> 00:50:12,206
-[مۆسیقای گەشبین کاڵ دەبێتەوە]
-[بوتڵەکان چرپە دەکات].

815
00:50:15,206 --> 00:50:16,540
[ژەنینی مۆسیقای پێشبینی].

816
00:50:18,175 --> 00:50:19,338
[هەنگاوەکان دەلەرزن].

817
00:50:19,373 --> 00:50:20,544
[بوتڵ دەشکێت]

818
00:50:21,679 --> 00:50:24,317
باپیرم پێی وتم
هەرگیز تەوقە مەکەن sittin'.

819
00:50:24,982 --> 00:50:26,121
[دەستەکان چەپڵە لێدەدەن].

820
00:50:27,548 --> 00:50:29,286
[هۆڵەندی] سەیری ئەو خشتانە بکە.

821
00:50:29,321 --> 00:50:32,061
تۆ پۆلیس نیت،
تۆ پیاوێکی کرێکاریت.

822
00:50:33,325 --> 00:50:35,090
لە بواری بیناسازیدا بووە
هەموو ژیانم.

823
00:50:35,126 --> 00:50:36,699
سەرباز بوویت؟

824
00:50:36,734 --> 00:50:38,092
چونکە تۆ شەڕ دەکەیت
وەک سەربازێک.

825
00:50:38,128 --> 00:50:39,534
منیش بەشداری خۆمم کرد.

826
00:50:39,569 --> 00:50:40,630
من ئایربۆرن بووم.

827
00:50:41,564 --> 00:50:43,103
ئەوان ڕاهێنانیان پێکردین
بۆ بازدان لە فڕۆکەکان

828
00:50:43,138 --> 00:50:44,530
و کۆتاییمان هێنا
ridin' پاسێک بۆ شەڕکردن.

829
00:50:44,565 --> 00:50:46,971
[پێدەکەنێت] دەنگەکان نزیکەی ڕاستە.

830
00:50:47,006 --> 00:50:48,000
کورسییەکت هەبێت برام.

831
00:50:53,146 --> 00:50:54,716
بیستوومە تۆ...
لە مەزاجێکی کڕیندا.

832
00:50:54,751 --> 00:50:56,316
من بەدوای شووشەی شین دەگەڕێم،

833
00:50:56,817 --> 00:50:58,345
شتە باشەکان.

834
00:50:58,380 --> 00:51:00,188
پێویستم بە کێشە. ئاسایی.

835
00:51:00,987 --> 00:51:02,489
وەک چوار کیلۆ لە مانگێکدا.

836
00:51:02,525 --> 00:51:03,521
ئەوە تەنها شتێکە؟

837
00:51:04,320 --> 00:51:05,550
کێ تۆ flippin' ئەوە بۆ؟

838
00:51:05,586 --> 00:51:06,986
دەچێتە ئەو شوێنەی کە پێویستە.

839
00:51:08,361 --> 00:51:10,264
کڕیارەکان
خەمی منن نەک خەمی تۆ.

840
00:51:11,096 --> 00:51:14,134
وە بۆچی لێرە؟ بۆچی ئێمە؟

841
00:51:14,169 --> 00:51:16,171
شیکاگۆی من پەیوەندی بکە
is missin' لە کرداردا.

842
00:51:17,337 --> 00:51:19,834
من تیمەکانی کار بەڕێوە دەبەم
لە شۆفتەکاندا ٢٤/٧.

843
00:51:20,676 --> 00:51:21,704
کات پارەیە.

844
00:51:23,845 --> 00:51:26,208
حەوت K بۆ نیو کیلۆ.

845
00:51:26,243 --> 00:51:27,611
ئەوە نرخی شیکاگۆیە.

846
00:51:28,583 --> 00:51:29,844
پێنج.

847
00:51:32,722 --> 00:51:34,551
خانووی پانکەیک هەیە

848
00:51:34,587 --> 00:51:36,752
لە یەکگرتنی ڕێگاوبانەکان
ڕاستەوخۆ لە باکووری ئێرە.

849
00:51:38,291 --> 00:51:40,459
لەوێ بن، کاتژمێر ٧:٠٠ بەیانی،
خواردنی نانی بەیانی.

850
00:51:40,958 --> 00:51:42,098
و؟

851
00:51:42,897 --> 00:51:44,100
وە پێنج ستاک بهێنە.

852
00:51:45,733 --> 00:51:46,894
قسەی خۆش.

853
00:51:47,595 --> 00:51:48,929
ئێستا گێلەکە لێرە دەربهێنە.

854
00:51:56,945 --> 00:51:59,247
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

855
00:52:14,663 --> 00:52:15,659
کورسییەکت هەبێت.

856
00:52:24,507 --> 00:52:26,064
[پیاو] مم.

857
00:52:26,100 --> 00:52:29,145
ئەمە وەکو شتێکی نائاسایی وایە
بەرواری تیندەر. [snickers]

858
00:52:30,307 --> 00:52:31,609
تەنها پارەکەی پێ بدە.

859
00:52:35,015 --> 00:52:36,680
[ژەنینی مۆسیقای ترسناک]

860
00:52:45,125 --> 00:52:47,262
[ژن] ممم. سەیرکە و سەیرکە.

861
00:52:49,357 --> 00:52:50,661
خەڵک قسە دەکەن،

862
00:52:51,799 --> 00:52:53,796
پارە گێل دەکات.

863
00:53:04,815 --> 00:53:06,477
تۆ شتێکت بۆ من دەستکەوتووە؟

864
00:53:06,513 --> 00:53:09,284
ئێمە نازانین
تۆ کێی گێلیت برام.

865
00:53:09,319 --> 00:53:11,220
پەیوەندییەکت پێدەگات کە پێت دەڵێت
لە کوێیە گوێدرێژەکانت.

866
00:53:15,856 --> 00:53:16,852
ئەوە تەواو؟

867
00:53:18,893 --> 00:53:20,328
بەڵێ. ئەه-هە.

868
00:53:29,838 --> 00:53:30,833
یاری بە من مەکە.

869
00:53:32,567 --> 00:53:34,039
دەزانم لە کوێ بتدۆزمەوە.

870
00:53:34,074 --> 00:53:36,806
بەڵێ. پێم وایە تۆش وا دەکەیت.

871
00:53:38,244 --> 00:53:39,677
سوپاس بۆ ئەوەی تەقەت لێ نەکردم.

872
00:53:40,541 --> 00:53:42,141
[تەقلیدی تەقەی دەمانچە دەکات]

873
00:53:44,645 --> 00:53:46,788
[پیاو] گێلکردنی کەر.

874
00:53:46,823 --> 00:53:48,349
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

875
00:53:48,384 --> 00:53:51,887
[زەنگی تەلەفۆن]

876
00:53:54,263 --> 00:53:56,496
-بەڵێ؟
-[هۆڵەندی]<i> باشە. تۆ ئامادەی؟</i>

877
00:53:56,531 --> 00:53:58,864
پێت دەڵێم لە کوێ
سکانتەکە لە، سەگی گەورە.

878
00:53:58,899 --> 00:53:59,862
<i> من چاوەڕێم.</i>

879
00:54:00,605 --> 00:54:01,699
لە ژێر کورسیەکەتدا.

880
00:54:13,678 --> 00:54:15,575
-سوپاس.
-<i> مۆبایلی سووتێنەرەکە بهێڵەرەوە.</i>

881
00:54:15,610 --> 00:54:16,712
سبەی لێت دەدەم.

882
00:54:16,748 --> 00:54:18,217
ئەو کاتە دەتوانن پێم بڵێن
چۆن هەمووتان دایکە گێلەکان

883
00:54:18,253 --> 00:54:20,317
ڕۆمای دروست کرد
لە ڕۆژێکی پشوودان لە گوێدرێژەکانم.

884
00:54:20,352 --> 00:54:21,785
پاشان دەتوانین باسی کێش بکەین.

885
00:54:23,390 --> 00:54:25,519
-[هێڵەکە دەپچڕێت]
-[بیپەکانی تەلەفۆن]

886
00:54:25,555 --> 00:54:27,395
[مۆسیقای دراماتیک بەردەوامە]

887
00:54:52,788 --> 00:54:53,916
[جانتای زیپ دەکاتەوە].

888
00:54:55,249 --> 00:54:57,293
[ژن] پێشبینی بکە کێ دەبێت
شازادە بۆ شەوێک؟

889
00:54:58,260 --> 00:54:59,658
[ژەنینی مۆسیقای نەرم
لەسەر بڵندگۆ].

890
00:55:04,167 --> 00:55:08,103
تۆ هی دیمی
موعجیزەکاران. ها؟

891
00:55:08,138 --> 00:55:10,834
و ئەوەش،
ئەوەش بۆ موعجیزەی دیمی.

892
00:55:14,809 --> 00:55:16,104
بۆچی ئەو؟

893
00:55:16,140 --> 00:55:19,810
تابلۆیەکی بیر هێنامەوە
لە یەکێک لە ماڵەکانی باوکم.

894
00:55:21,742 --> 00:55:22,747
بیبە لە پشتەوە.

895
00:55:24,148 --> 00:55:25,145
دڵنیا.

896
00:55:37,494 --> 00:55:39,863
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

897
00:55:47,844 --> 00:55:49,708
[لێدانی دڵ]

898
00:55:53,210 --> 00:55:54,614
[هەناسە دەدات]

899
00:56:00,284 --> 00:56:02,457
[غەرغەرەکردن]

900
00:56:05,127 --> 00:56:07,259
سەیرکە ئەمانە چەندە نازدارن.

901
00:56:07,294 --> 00:56:09,326
لە نەهەنگی بچووک دەچن.

902
00:56:09,361 --> 00:56:11,996
هەر وەک تۆ، نازدار.

903
00:56:12,031 --> 00:56:13,330
[پێدەکەنێت]

904
00:56:13,365 --> 00:56:15,404
[ژەنینی مۆسیقای ترسناک]

905
00:56:16,201 --> 00:56:17,606
ئەو گازێکی لێگرتم!

906
00:56:17,641 --> 00:56:18,902
[خرۆش دەکات].

907
00:56:20,043 --> 00:56:23,009
بڕیارە ئەو کچە خەوتبێت!

908
00:56:23,044 --> 00:56:24,307
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کاکە.

909
00:56:24,342 --> 00:56:25,606
من دەمەوێت ئەو دەربچێت!

910
00:56:25,641 --> 00:56:27,374
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

911
00:56:27,409 --> 00:56:28,640
[هاوار دەکات]

912
00:56:28,676 --> 00:56:30,749
[چەقاندنی شەمەندەفەر]

913
00:56:43,757 --> 00:56:46,259
[زەنگی تەلەفۆن]

914
00:56:49,006 --> 00:56:50,934
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

915
00:56:54,238 --> 00:56:55,240
بەڵێ؟

916
00:56:55,275 --> 00:56:57,509
ئایا ئەوان حەزیان لە گەوادی من بوو؟

917
00:56:57,544 --> 00:56:58,843
<i> با تەنها بڵێین</i>
<i> ئەوان دڵخۆش بوون.</i>

918
00:57:00,240 --> 00:57:02,416
زۆر شتی تریش هەیە
ئەوە لە کوێوە هاتووە،

919
00:57:02,451 --> 00:57:03,908
بەڵام کەسێک هەیە
پێویستە لەگەڵ...

920
00:57:03,944 --> 00:57:05,047
ئەگەر ئێمە بمانەوێت بازرگانی بکەین.

921
00:57:05,681 --> 00:57:06,719
ئەوە مانای چییە؟

922
00:57:07,387 --> 00:57:09,185
ڕێوشوێنی خۆپارێزی، براه.

923
00:57:09,220 --> 00:57:12,755
Seein' وەک فیدس
are handin' out
سزای هەتاهەتایی بۆ هەر کیلۆیەک.

924
00:57:12,790 --> 00:57:14,654
بەڵێ ئەم یارییە نییە
بۆ هەموو لایەک.

925
00:57:14,690 --> 00:57:16,025
گوێم لێتە سەگی گەورە.

926
00:57:17,059 --> 00:57:19,028
من تەقەت لێدەکەم
بانگهێشتنامەیەک بۆ دانیشتن.

927
00:57:19,796 --> 00:57:22,266
پارەکەت لەگەڵ خۆت بێنە
و عەزی لەبەر بکەن.

928
00:57:22,301 --> 00:57:23,829
عەزیم نییە.

929
00:57:23,864 --> 00:57:25,739
گەواد. سبەی دەیکەیت.

930
00:57:25,774 --> 00:57:28,301
'چونکە ئەم دایکە گێلانە
ئەوەندەی کە بەدەستی دەهێنێت هێزێکی بەرزن.

931
00:57:29,378 --> 00:57:31,810
[ژەنینی مۆسیقای سەردەمی نوێ
لەسەر بڵندگۆ].

932
00:57:36,649 --> 00:57:38,245
من لێرەم
بۆ بینینی کەسێک بە ناوی هۆڵەندی.

933
00:57:38,922 --> 00:57:39,917
ئەو بەم شێوەیە ڕاست دەکات.

934
00:57:49,999 --> 00:57:50,994
ئەو لەوێیە.

935
00:58:03,510 --> 00:58:04,909
-چۆن دەکەی؟
-هەی، هۆڵەندی.

936
00:58:13,155 --> 00:58:14,448
تۆ پارەکە دەهێنیت؟

937
00:58:14,483 --> 00:58:15,656
دەتوانم بتوانم؟

938
00:58:22,432 --> 00:58:25,424
سەرەتا دەبێت بگەڕێیتەوە
مۆبایلەکەت کوژاوەتەوە.

939
00:58:29,764 --> 00:58:31,630
[تەلەفۆن دەکوژێتەوە]

940
00:58:31,665 --> 00:58:32,931
ئێستا چی؟

941
00:58:32,967 --> 00:58:34,739
تۆ پێشتر پارەی منت هەیە.

942
00:58:34,774 --> 00:58:37,139
من بە نیازپاکییەوە هاتمە ئێرە
بۆ ئەوەی بازرگانی بکات.

943
00:58:45,153 --> 00:58:46,280
من ناوم دیمی.

944
00:58:47,223 --> 00:58:48,447
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

945
00:58:49,320 --> 00:58:50,526
هی تۆ؟

946
00:58:51,652 --> 00:58:52,660
پسوولە.

947
00:58:53,226 --> 00:58:54,825
بیل کۆتس.

948
00:58:54,860 --> 00:58:57,456
ئایا مۆڵەتی شۆفێریت هەیە،
بیل کۆتس؟

949
00:59:10,573 --> 00:59:11,706
ببوورە؟

950
00:59:11,742 --> 00:59:14,044
باشە. با پشکنین بکات.

951
00:59:17,416 --> 00:59:18,818
تۆ کرێی ئۆتۆمبێل لێدەخوڕیت.

952
00:59:20,485 --> 00:59:21,480
ئێمە پلێتەکان دەپشکنین.

953
00:59:23,488 --> 00:59:24,725
سڕینەوەی باج.

954
00:59:26,688 --> 00:59:27,893
ئەوە باشە؟

955
00:59:32,335 --> 00:59:34,229
ئەم پیاوە
هاوبەشی بازرگانی منە.

956
00:59:35,765 --> 00:59:37,100
ئەو پەتاتەی بچووکە.

957
00:59:37,932 --> 00:59:40,675
من پەتاتە گەورەکەم.

958
00:59:43,275 --> 00:59:44,371
پێم بڵێ.

959
00:59:45,610 --> 00:59:47,176
ئایا کێشە دەبیت؟

960
00:59:50,220 --> 00:59:51,587
ئایا بەم شێوەیە بازرگانی دەکەیت؟

961
00:59:52,884 --> 00:59:54,689
تۆ لێرە بانگهێشتم دەکەیت
بۆ ئەوەی هەڕەشەیان لێ بکرێت؟

962
01:00:00,887 --> 01:00:02,092
پشکنین دەکات.

963
01:00:05,732 --> 01:00:09,297
داوای لێبوردن دەکەم
بۆ ئەوەش، "ویلیام".

964
01:00:15,475 --> 01:00:17,074
تۆ بە ڕوونی کەسێکی...

965
01:00:18,774 --> 01:00:19,879
کەسێکی جدی.

966
01:00:27,419 --> 01:00:29,383
[بە پێکەنینەوە]

967
01:00:33,464 --> 01:00:35,361
ئەگەر پێویستت بە دووبارە دابینکردنەوە هەیە،
سووتێنەرەکە بەکاربهێنە.

968
01:00:35,396 --> 01:00:36,830
ئیمۆجی دوپشکی کۆترە دەق.

969
01:00:39,400 --> 01:00:41,393
ئیمۆجی دوپشکی کۆتر.

970
01:00:41,428 --> 01:00:43,903
تۆ هۆشیارت کرد
مانگانە چوار کیلۆم پێویستە؟

971
01:00:44,732 --> 01:00:46,064
ئۆی.

972
01:00:46,099 --> 01:00:48,908
پاشان ئیمۆجی باینجان بنووسە.

973
01:00:50,111 --> 01:00:51,812
[پێدەکەنێت]

974
01:00:53,644 --> 01:00:55,145
ئێمە ئاگادارین.

975
01:00:57,311 --> 01:00:58,852
ئەگەر حەزت لێیە
ئەوەی لە حاڵەتەکەدا هەیە،

976
01:00:59,486 --> 01:01:00,656
ئێمە زیاتر بازرگانی دەکەین.

977
01:01:01,854 --> 01:01:03,758
ئێستا، تۆ دەڕۆیت
و ئاوڕێک لە دواوە مەدە.

978
01:01:05,292 --> 01:01:06,618
غەرامە لەلایەن منەوە.

979
01:01:13,500 --> 01:01:15,363
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

980
01:01:53,202 --> 01:01:55,535
جۆنی، تۆیت
پارچەیەکی ڕاستەقینەی گوێدرێژ.

981
01:02:07,356 --> 01:02:09,681
[ژەنینی مۆسیقایەکی ورووژێنەر]

982
01:02:12,822 --> 01:02:15,423
[بزوێنەرەکان دەسوڕێنەوە].

983
01:02:31,039 --> 01:02:33,243
تۆ دایکە دزێوەکە.

984
01:02:36,076 --> 01:02:38,017
[لێدانی کامێرا]

985
01:02:42,191 --> 01:02:43,418
سڵاو، کەر.

986
01:02:47,195 --> 01:02:48,764
هم.

987
01:02:51,267 --> 01:02:53,197
[زەنگ لێدانی هێڵ]

988
01:02:55,402 --> 01:02:56,728
ئەو لێرەیە.

989
01:03:00,142 --> 01:03:02,167
-ئۆه، گوێدرێژ.
-[ژن] لەسەر بڵندگۆکان
<i> ئەو لەناو ئۆتۆمبێلێکی ڕەشی دۆج ڕام</i>دایە

990
01:03:02,202 --> 01:03:03,534
<i> شاردنەوەی لەناو دارەکاندا.</i>

991
01:03:03,570 --> 01:03:05,407
[پیاو]<i> باشە،</i>
<i> ئێمە ئێستا بەرەو سەرەوە ڕادەکێشین.</i>

992
01:03:07,942 --> 01:03:09,010
با بڕۆین!

993
01:03:09,045 --> 01:03:10,819
[مۆسیقای ورووژێنەر بەردەوامە]

994
01:03:16,293 --> 01:03:17,919
[بە ڕووسی هاوار دەکات].

995
01:03:17,954 --> 01:03:19,652
[پیاوەکان بە زمانی ڕووسی هاوار دەکەن].

996
01:03:24,261 --> 01:03:26,598
گێل! ئەو تەنها fuckin' ڕۆیشت
لەسەر پاسکیلێک! بڕۆ!

997
01:03:26,633 --> 01:03:29,271
[پیاوەکان بە زمانی ڕووسی هاوار دەکەن].

998
01:03:29,306 --> 01:03:30,300
[بە ئینگلیزی] بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

999
01:03:33,406 --> 01:03:34,733
گێل!

1000
01:03:38,007 --> 01:03:39,914
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1001
01:03:41,813 --> 01:03:43,478
[پیاوێک بە زمانی ڕووسی هاوار دەکات].

1002
01:03:56,465 --> 01:03:58,661
[بە زمانی ڕووسی هاوار دەکات].

1003
01:03:58,697 --> 01:04:00,429
[تەقەکردنی دەمانچە]

1004
01:04:13,349 --> 01:04:15,609
[تایەکان قیژە دەکەن].

1005
01:04:27,562 --> 01:04:29,293
[پیاوێک بە زمانی ڕووسی هاوار دەکات].

1006
01:04:41,839 --> 01:04:43,776
[دەنگی فیشەک]

1007
01:04:43,811 --> 01:04:45,309
-[قیژەی ماتۆڕسکیل]
-[خرۆش دەکات]

1008
01:04:46,712 --> 01:04:47,841
[ئاگرین دەگری].

1009
01:04:47,877 --> 01:04:49,808
[نالە نالە]

1010
01:04:51,146 --> 01:04:53,251
[قسەی ڕادیۆی پۆلیس]

1011
01:05:00,361 --> 01:05:01,589
[خرۆش دەکات].

1012
01:05:03,730 --> 01:05:04,724
دەستەکانت پیشانم بدە.

1013
01:05:07,500 --> 01:05:08,865
سڵاو.

1014
01:05:08,900 --> 01:05:10,295
لێرە ئێمەت نەبینی.

1015
01:05:10,330 --> 01:05:12,200
هیچ شتێکی گێلانە ڕووی نەدا.

1016
01:05:12,236 --> 01:05:13,568
[پیاوی ٢] ئێمە دەیبەین
لێرەوە.

1017
01:05:14,203 --> 01:05:15,537
تۆش لە لیستی مووچەدایت؟

1018
01:05:20,945 --> 01:05:22,445
[پیاوی ٢ بە زمانی ڕووسی قسە دەکات].

1019
01:05:23,410 --> 01:05:25,382
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

1020
01:05:28,852 --> 01:05:29,848
[دەرگاکە دەکوژێتەوە].

1021
01:05:34,727 --> 01:05:36,096
[لێڤۆن گریاو دەکات].

1022
01:05:37,534 --> 01:05:38,560
[پیاو] چۆن دیمی دەناسیت؟

1023
01:05:39,967 --> 01:05:42,135
کاروباری تۆ چییە
لەگەڵ دیمی؟

1024
01:05:43,737 --> 01:05:45,430
ئاه، ئێوە دوو کەر.

1025
01:05:45,465 --> 01:05:46,908
[پیاو] ئەو پیاوەی تۆ خنکانت،

1026
01:05:46,943 --> 01:05:49,406
لە حەوزەکەی خۆیدا
لە کاتێکدا ژنەکەی لە پیلاتس بوو،

1027
01:05:50,876 --> 01:05:52,446
ئەو پیاوە مامی ئێمە بوو.

1028
01:05:52,481 --> 01:05:53,476
بێدەنگ نەدەکرد.

1029
01:05:54,483 --> 01:05:55,575
هۆشداریم دایەوە.

1030
01:05:55,610 --> 01:05:58,017
-دەزانی ئێمە کێین، هەمم؟
-سڵاو. سڵاو.

1031
01:05:58,052 --> 01:06:00,247
بەڵێ خەڵک
کە ما جل و بەرگی 'ئێم کۆمیدی.

1032
01:06:00,282 --> 01:06:02,056
ئەمە کوتوری مەسخەرە، کاکە.

1033
01:06:02,954 --> 01:06:04,421
ئەوە مارکەی مەسخەرەی ئێمەیە!

1034
01:06:04,988 --> 01:06:06,654
قاچەکانی ببەستە.

1035
01:06:13,069 --> 01:06:15,828
ئەگەر دەتەوێت من بترسم،
پێویستە زیاتر هەوڵبدەیت.

1036
01:06:20,971 --> 01:06:22,802
[هەموویان خرۆشان]

1037
01:06:33,118 --> 01:06:34,517
-[سوکانەکان قیژە دەکەن].
-[پیاو] واو!

1038
01:06:42,762 --> 01:06:44,197
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

1039
01:06:45,468 --> 01:06:46,595
[تایەکان دەقیژێنن].

1040
01:06:55,335 --> 01:06:57,174
[پیاوێک خنکان]

1041
01:06:57,209 --> 01:06:59,238
[بە زمانی ڕووسی، بە لاوازی].
ئەم جنۆکە بکوژن.

1042
01:06:59,273 --> 01:07:00,939
[پیاوی ٢ هاوار دەکات].

1043
01:07:06,214 --> 01:07:07,385
[تایەکان دەقیژێنن].

1044
01:07:11,956 --> 01:07:13,292
[پیاو 1 کۆکە]

1045
01:07:16,191 --> 01:07:17,626
[تایەکان دەقیژێنن].

1046
01:07:20,327 --> 01:07:22,070
[هەموویان خرۆشان]

1047
01:07:24,133 --> 01:07:25,403
[هەموویان هاوار دەکەن].

1048
01:07:28,544 --> 01:07:29,968
[ڤان قیژە دەکات].

1049
01:07:32,515 --> 01:07:33,510
[پیاوی ٢ خنکاندن].

1050
01:07:37,051 --> 01:07:38,713
-[لیڤۆن بە خرۆشانەوە]
-[پیاو 1 گریانی].

1051
01:07:43,485 --> 01:07:45,852
-[لیڤۆن گریانە]
-[بە هاوارکردن]

1052
01:07:48,359 --> 01:07:50,024
-[بە ڕووسی هاوار دەکات]
-[تەقەکردنی دەمانچە]

1053
01:07:50,059 --> 01:07:51,099
[تەقەی دەمانچە]

1054
01:07:52,062 --> 01:07:53,926
[ڤان قیژە دەکات].

1055
01:08:07,783 --> 01:08:09,843
-[خرۆش دەکات]
-[ڤان خلیسکان]

1056
01:08:23,356 --> 01:08:24,759
[بڵقاوی]

1057
01:08:28,562 --> 01:08:30,897
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

1058
01:08:33,939 --> 01:08:35,473
ئەوە ڤانکۆیە.

1059
01:08:39,945 --> 01:08:41,248
وە ئەوەش دانیایە.

1060
01:08:47,117 --> 01:08:48,954
ئەمانە کوڕەکانی منن.

1061
01:08:48,989 --> 01:08:51,720
ماڵەکەم و ڕەچەڵەکی من کۆتایی دێت

1062
01:08:52,762 --> 01:08:56,461
لەسەر ئەم مێزە سارد و پۆڵاینانە.

1063
01:09:03,772 --> 01:09:05,470
ڕاوێژکاری جەنگ کۆبکەرەوە.

1064
01:09:08,777 --> 01:09:10,508
[مۆسیقای نەگبەت دروست دەکات].

1065
01:09:14,145 --> 01:09:16,250
[ژەنینی مۆسیقای ترانس]

1066
01:09:23,351 --> 01:09:24,588
ببورن ئازیزم.

1067
01:09:25,252 --> 01:09:26,293
گێل بکە.

1068
01:09:40,707 --> 01:09:41,841
ئای واو.

1069
01:09:41,876 --> 01:09:43,475
بە تەواوی fuckin' نا.

1070
01:09:50,849 --> 01:09:52,187
ئای گێل.

1071
01:09:53,484 --> 01:09:55,190
تۆ بەختت باشە
تۆ پێشتر نەمردوویت.

1072
01:09:56,055 --> 01:09:58,519
دیمی، داوای لێبوردن، باشە؟

1073
01:09:58,555 --> 01:09:59,994
داوای لێبووردن دەکەم.
بەڕاستی من fuckin' ببورە.

1074
01:10:00,029 --> 01:10:02,363
ئەو گێلکردن کەمێک
نیوەی دەموچاوی داخراوە.

1075
01:10:02,398 --> 01:10:05,864
-بە تەواوی وا نەبوو
نیوەی دەموچاوی. بەڵام...
-ئۆه. [پێدەکەنێت]

1076
01:10:05,900 --> 01:10:07,491
سی و شەش درز.

1077
01:10:07,527 --> 01:10:08,670
ئەوە زۆرە.

1078
01:10:08,705 --> 01:10:10,403
بۆ ئەوەی ڕوومەتەکەی ببەستێتەوە.

1079
01:10:12,142 --> 01:10:14,737
من لە بازرگانیدام
لە چێژ، نەک نەشتەرگەری.

1080
01:10:17,206 --> 01:10:18,312
پێم بڵێ...

1081
01:10:20,013 --> 01:10:22,580
[ژەنینی مۆسیقای ترسناک]

1082
01:10:23,509 --> 01:10:25,150
[پیاو] گێل.

1083
01:10:25,186 --> 01:10:28,153
ئایا دەزانی
بزنس واتای چییە؟

1084
01:10:28,189 --> 01:10:30,384
ئایا من... نەخێر.
مەبەستم ئەوەیە بەڵێ. گێل.

1085
01:10:30,419 --> 01:10:32,484
[دیمی] بازرگانی واتە

1086
01:10:32,520 --> 01:10:33,985
تۆ قسەکەت جێبەجێ دەکەیت.

1087
01:10:34,021 --> 01:10:36,924
تۆ بەڵێنەکان دەگەیەنیت.
تۆ کڕیار دڵخۆش دەکەیت.

1088
01:10:37,900 --> 01:10:41,192
نەک گازگرتن گێل دەموچاو لە!

1089
01:10:42,266 --> 01:10:44,137
-تێگەیشت.
-نەخێر.

1090
01:10:44,172 --> 01:10:46,868
تۆ تەنها گێلت کردم
لە کۆی ٢٠٠ گراند.

1091
01:10:47,844 --> 01:10:50,278
ئەگەر تۆ یەکێک دروست بکەیت من دوو دروست دەکەم.

1092
01:10:51,781 --> 01:10:53,380
[پیاوێک بە دەمارگیرییەوە هەناسە دەدات].

1093
01:10:56,118 --> 01:10:58,713
کڕیار دەیەوێت بمرێت.
من دەمەوێت ئەو کچە بمرێت.

1094
01:10:58,748 --> 01:11:00,017
تۆ دەیکوژیت.
دەزانی بۆ کوێ بیبەیت.

1095
01:11:00,052 --> 01:11:01,215
بە تەواوکراوی بزانە.

1096
01:11:01,251 --> 01:11:02,382
ئێستا گێل بکە!

1097
01:11:02,417 --> 01:11:03,423
گێلکردن کاکە.

1098
01:11:05,355 --> 01:11:06,724
گەوادی پیرۆز، ئەو میز بوو.

1099
01:11:06,759 --> 01:11:08,719
گێلکردن لەوە زیاتر.
ئەو بەم نزیکانە بوو
بۆ ئەوەی هەردووکمان جگەرە بکێشێت.

1100
01:11:08,754 --> 01:11:09,855
دەبێت ئەو کچە لێبدەین.

1101
01:11:09,891 --> 01:11:11,959
غەرامە لەلایەن منەوە.
با ئەو ژنە بچووکە بکەین.

1102
01:11:16,300 --> 01:11:18,130
ئێمە ڕووبەڕووی شەیتانێک دەبینەوە.

1103
01:11:20,800 --> 01:11:23,278
ئەم شەیتانەش دوو سەرباز دەکوژێت.

1104
01:11:24,110 --> 01:11:26,010
وۆلۆدیمیر دەخنکێنێت،

1105
01:11:26,046 --> 01:11:27,447
کاپتنێکی بەڕێز.

1106
01:11:28,147 --> 01:11:30,918
ئێستا کوڕەکانم دەکوژێت.

1107
01:11:30,953 --> 01:11:33,618
تۆ لە نیگەرانی من تێدەگەیت؟

1108
01:11:35,054 --> 01:11:35,983
دیمی لە کوێیە؟

1109
01:11:37,225 --> 01:11:39,151
ئایا نازانێت
ئەم شەیتان کێیە؟

1110
01:11:40,092 --> 01:11:41,257
خۆ شاردنەوەی دیمی.

1111
01:11:41,292 --> 01:11:43,122
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

1112
01:11:50,830 --> 01:11:52,307
ئەوان یارمەتیت دەدەن بۆ دۆزینەوەی دیمی.

1113
01:11:53,605 --> 01:11:56,102
سوپاس بۆ هێنانی ئەمە
بۆ سەرنجی من.

1114
01:11:57,437 --> 01:11:58,577
ئێستا بڕۆ.

1115
01:12:04,150 --> 01:12:05,947
[مۆسیقای نەگبەت بەردەوامە]

1116
01:12:21,035 --> 01:12:23,261
[ژەنینی مۆسیقای یانەکان]

1117
01:12:27,176 --> 01:12:29,300
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

1118
01:12:33,640 --> 01:12:35,042
[ژنێک خرۆشان دەکات].

1119
01:12:45,652 --> 01:12:47,956
[قەرەباڵغی هاوار دەکات].

1120
01:12:51,298 --> 01:12:52,532
[مۆسیقای گیتاری نهێنی
یاریکردن]

1121
01:13:02,969 --> 01:13:05,006
-هەندێک شامپاین؟
-[بە دەنگی بەرز خرۆش دەکات].

1122
01:13:16,487 --> 01:13:18,525
[ژەنینی مۆسیقای پێشبینی].

1123
01:13:20,523 --> 01:13:22,188
باوکت مردووە.

1124
01:13:24,493 --> 01:13:26,065
بەستراوەتەوە بە کورسییەکەوە

1125
01:13:26,100 --> 01:13:28,297
و لە حەوزەکەیدا خنکا.

1126
01:13:28,332 --> 01:13:30,031
کەواتە، هەواڵێکی خۆشە.

1127
01:13:30,863 --> 01:13:32,499
ئەو پیاوەی کوشتوویەتی

1128
01:13:32,534 --> 01:13:34,101
کوڕەکانی منی کوشت.

1129
01:13:37,737 --> 01:13:39,007
دانیا و ڤانکۆ؟

1130
01:13:40,608 --> 01:13:41,845
چی بە گاڵتە؟

1131
01:13:43,546 --> 01:13:45,849
تۆ ئەمەت نەدەزانی؟

1132
01:13:45,884 --> 01:13:48,753
چۆن بە گێل دەزانم؟
کەس هیچم پێ ناڵێت.

1133
01:13:50,085 --> 01:13:52,625
ئیخوان مامەڵەم لەگەڵ دەکات
وەک ئەوەی من تیشکدەر بم.

1134
01:13:59,463 --> 01:14:00,693
[سایمۆن] ئەم پیاوە کێیە؟

1135
01:14:00,729 --> 01:14:02,294
[مۆسیقای جێی سەرنج دروست دەبێت].

1136
01:14:06,602 --> 01:14:08,069
بە میهرەبانییەوە داوای دەکەم.

1137
01:14:10,707 --> 01:14:12,579
-[دەقەی دەمانچە]
-[جەماوەرەکە هاوار دەکات]

1138
01:14:14,483 --> 01:14:16,845
من بانکرۆڵ باندی بایکەر
لەگەڵ پەیوەندی مێت.

1139
01:14:16,880 --> 01:14:19,415
ئەوان دەمناسێنن بە کڕیار
بە پارەی کاش ڕاستەقینە.

1140
01:14:19,450 --> 01:14:21,249
پێنج خولەک یەکترمان بینی.

1141
01:14:21,285 --> 01:14:22,281
ئەوە تەواو.

1142
01:14:23,652 --> 01:14:26,054
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1143
01:14:27,324 --> 01:14:28,628
من ئەمەم هەیە.

1144
01:14:32,825 --> 01:14:34,766
ئەو ڕاوت دەکات.

1145
01:14:38,404 --> 01:14:39,837
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

1146
01:14:45,442 --> 01:14:47,306
[جەماوەرەکە تووشی شڵەژان].

1147
01:14:55,417 --> 01:14:56,986
[زەنگ لێدان]

1148
01:14:59,325 --> 01:15:00,286
[هاکەر] دۆزیویەتیەوە.

1149
01:15:01,690 --> 01:15:03,531
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

1150
01:15:04,499 --> 01:15:06,833
[ڕاهێنەر قسە دەکات
بە شێوەیەکی نادیار لە تیڤیدا].

1151
01:15:06,869 --> 01:15:08,327
[ڕۆت] ئاه.

1152
01:15:10,303 --> 01:15:13,365
[ڕۆت بە قووڵی هەناسە دەدات].

1153
01:15:14,274 --> 01:15:16,368
[ژەنینی مۆسیقای ئارامکەرەوە].

1154
01:15:21,476 --> 01:15:22,814
[هەناسە دەدات]

1155
01:15:28,849 --> 01:15:30,782
[مۆسیقای گرژ دروست دەکات].

1156
01:15:30,817 --> 01:15:32,791
[زەنگی تەلەفۆن]

1157
01:15:35,122 --> 01:15:37,262
-سڵاو؟
-[ژن]<i> ​​سڵاو. کاک کەید؟</i>

1158
01:15:37,298 --> 01:15:39,323
<i> ئەمە ئۆفیسی سەرەکییە.</i>

1159
01:15:39,358 --> 01:15:42,229
<i>ئوم، کەس نەهاتووە بۆ هەڵگرتن</i>
<i> ئەمڕۆ مێردیت.</i>

1160
01:15:42,796 --> 01:15:43,736
من هەر لەوێ دەبم.

1161
01:15:45,965 --> 01:15:49,577
[زەنگی قوتابخانە لێدەدات]

1162
01:15:57,350 --> 01:15:59,118
-هەی.
-بەهیوای ڕۆژێکی خۆش؟

1163
01:15:59,154 --> 01:16:00,687
-بەڵێ.
-با بچین.

1164
01:16:02,388 --> 01:16:04,724
[هۆڕنی شەمەندەفەر دەژەنێت].

1165
01:16:05,658 --> 01:16:07,457
باپیرە لە کوێیە؟
هەرگیز دواناکەوێت.

1166
01:16:07,492 --> 01:16:09,229
وەڵامم ناداتەوە.

1167
01:16:09,264 --> 01:16:11,361
من بۆم نارد، وەک، ٢٠ نامە.

1168
01:16:11,397 --> 01:16:12,391
دڵنیام باشە.

1169
01:16:13,928 --> 01:16:15,394
تۆ نەتکوشت، نەخێر؟

1170
01:16:16,863 --> 01:16:18,001
باوکە گاڵتە دەکەم.

1171
01:16:23,276 --> 01:16:24,471
متمانەت بە من هەیە؟

1172
01:16:24,506 --> 01:16:25,778
بەڵێ.

1173
01:16:26,578 --> 01:16:27,908
بۆیە، ئەگەر شتێکت پێ بڵێم،

1174
01:16:27,944 --> 01:16:29,307
دەزانی
دەتوانیت باوەڕم پێ بکەیت، ڕاستە؟

1175
01:16:29,342 --> 01:16:31,850
باشە، بنیاتنانەوەکە
تەنها خراپتر دەکات.

1176
01:16:32,781 --> 01:16:34,520
هەڵەیەکی گەورەم کرد.

1177
01:16:34,555 --> 01:16:36,056
ئای خوایە گیان.
تۆ بەڕاستی باپیرەت کوشت.

1178
01:16:36,091 --> 01:16:37,655
خۆشحاڵم، من جدیم.

1179
01:16:37,690 --> 01:16:39,020
بەڕاستی هەندێک کەسی خراپ
لە دوای منن،

1180
01:16:39,056 --> 01:16:40,958
و کەسم ناوێت
زۆرم خۆشدەوێت ئازارم پێ بگات.

1181
01:16:42,224 --> 01:16:44,326
ئایا شوێنەکەت هاوبەش دەکەیت
لەگەڵ باپیرە؟

1182
01:16:44,361 --> 01:16:45,358
بەڵێ.

1183
01:16:46,025 --> 01:16:47,661
دەتوانن شوێنەکەی ببینن؟

1184
01:16:47,696 --> 01:16:49,098
ڕەنگە، من نازانم.

1185
01:16:52,569 --> 01:16:53,641
باوکە لە ماڵەوەیە.

1186
01:16:57,706 --> 01:16:59,878
[تایەکان قیژە دەکەن].

1187
01:17:01,116 --> 01:17:03,310
[سوڕانەوەی بزوێنەر]

1188
01:17:07,723 --> 01:17:11,285
-[ئاگرین لە دوورەوە گریانە].
-[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1189
01:17:14,493 --> 01:17:16,829
خۆشحاڵم، لێرە بمێنەرەوە، باشە؟

1190
01:17:19,992 --> 01:17:21,464
بەختەوەر بن! لەوێ بمێنەرەوە!

1191
01:17:21,499 --> 01:17:23,267
باوکە ئاگاداربە!

1192
01:17:23,302 --> 01:17:24,428
[دەرگاکە دەدات].

1193
01:17:24,464 --> 01:17:27,070
-[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]
-[دەنگی زەنگی دوکەڵ]

1194
01:17:32,940 --> 01:17:34,946
[بە دەمارگیرییەوە هەناسە دەدات].

1195
01:17:36,019 --> 01:17:37,751
[ بڵێسەی بڵێسەی دەقیژێت].

1196
01:17:39,121 --> 01:17:40,754
[ڕۆت کۆکە دەکات].

1197
01:17:51,925 --> 01:17:53,096
[لێڤۆن بە خرۆشانەوە].

1198
01:17:58,272 --> 01:17:59,665
[ئاگرین دەگری].

1199
01:17:59,701 --> 01:18:02,270
[کۆکە]

1200
01:18:06,281 --> 01:18:07,814
[ڕۆت] ئەوان کێن؟

1201
01:18:08,711 --> 01:18:09,882
مافیای ڕووسیا؟

1202
01:18:11,052 --> 01:18:12,445
بەڵێ.

1203
01:18:14,389 --> 01:18:16,053
ئەوان بەدوای تۆدا دەگەڕان.

1204
01:18:17,623 --> 01:18:20,695
ئەمەش بەهۆی تۆوە ڕوویدا.

1205
01:18:22,124 --> 01:18:24,996
توندوتیژی بەدوای تۆدا دێت
وەک هەورێک.

1206
01:18:26,536 --> 01:18:28,366
دەیتوانی جێت بهێڵێت
لەوێدا، باپیرە.

1207
01:18:28,402 --> 01:18:30,067
ئەو ژیانی تۆی ڕزگار کرد.

1208
01:18:32,736 --> 01:18:33,972
دەتوانم دان بەوەدا بنێم.

1209
01:18:37,346 --> 01:18:38,636
پێویستە بچیتە نەخۆشخانە.

1210
01:18:39,842 --> 01:18:40,913
لەوێ سەلامەت دەبیت.

1211
01:18:41,679 --> 01:18:42,880
من ئاگاداری مێری دەبم.

1212
01:18:42,916 --> 01:18:45,676
[ڕۆت] کاتی ئەوە هاتووە
با پۆلیسەکان
مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکە.

1213
01:18:46,882 --> 01:18:48,217
پۆلیسەکان ناتوانن ڕێگریان لێبکەن.

1214
01:18:50,488 --> 01:18:51,951
باشە.

1215
01:18:51,987 --> 01:18:53,354
دواتر بۆی دیاری دەکەین.

1216
01:18:54,063 --> 01:18:55,587
وە، لێڤۆن،

1217
01:18:56,560 --> 01:18:57,794
دەست خۆش.

1218
01:18:57,830 --> 01:18:59,525
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

1219
01:19:06,175 --> 01:19:07,335
[ئاهێکی خۆش]

1220
01:19:08,607 --> 01:19:10,503
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1221
01:19:13,579 --> 01:19:15,077
گانیت لەبیرە؟

1222
01:19:15,113 --> 01:19:17,048
هاوڕێ کوێرەکەت
کێ نازانێ کوێرە؟

1223
01:19:17,549 --> 01:19:18,912
ئەوە ئەو یەکە.

1224
01:19:18,947 --> 01:19:20,511
خانووی لادێی هەیە.

1225
01:19:20,546 --> 01:19:22,680
لەوێ سەلامەت دەبین
تا زریانەکە تێدەپەڕێت.

1226
01:19:35,532 --> 01:19:36,529
سڵاو.

1227
01:19:37,803 --> 01:19:39,537
دەتەوێت بێیتە ژوورەوە؟
وەرە.

1228
01:19:39,572 --> 01:19:41,539
-تۆ برسیتە؟
-گشت کاتێک.

1229
01:19:41,575 --> 01:19:42,942
-و تۆ؟
-[مێری] بەڵێ.

1230
01:19:43,741 --> 01:19:45,172
چی ڕوویدا کاکە؟

1231
01:19:45,207 --> 01:19:47,381
تۆ گێل لەگەڵ
خەڵکی هەڵە، ها؟

1232
01:19:47,416 --> 01:19:48,439
هێی، دەکرا ڕێگریم لێبکەیت.

1233
01:19:48,475 --> 01:19:51,115
چ هێزێک لەسەر زەوی
ئایا ڕێگریت لێدەکات؟

1234
01:19:52,617 --> 01:19:53,953
ناشرین دەبێت.

1235
01:19:55,320 --> 01:19:58,390
دەتوانی ئەم کچە بدۆزیتەوە؟
بەڕاستی دەتوانیت ئەم کچە بدۆزیتەوە؟

1236
01:19:58,425 --> 01:19:59,453
دەتوانم ئەو بدۆزمەوە.

1237
01:20:00,253 --> 01:20:01,488
من دەیهێنمە ماڵەوە.

1238
01:20:02,431 --> 01:20:03,963
من ئەوە دەبیستم. پلانت دەستکەوتووە؟

1239
01:20:06,802 --> 01:20:08,935
من لەم دیمی کابرایە دەپرسم
لە کوێیە کە ئەو کچە.

1240
01:20:11,131 --> 01:20:12,969
هەموو ڕێگاکان بەرەو ئەو دەڕۆن.

1241
01:20:13,004 --> 01:20:14,708
ئێستا، تۆ کوشتت
ڕێگەی خۆت بۆ ئەم بابەتە،

1242
01:20:14,744 --> 01:20:16,569
دەبێت بکوژیت
ڕێگەی دەرچوونت لێی.

1243
01:20:17,345 --> 01:20:18,340
منیش بە هەمان شێوە زانیم.

1244
01:20:19,007 --> 01:20:21,081
من دەتوانم یارمەتیت بدەم لەو کارەدا.

1245
01:20:21,116 --> 01:20:22,481
ئای بەڵێ؟

1246
01:20:22,517 --> 01:20:23,983
با شتێکت پیشان بدەم'.

1247
01:20:26,854 --> 01:20:29,021
-[بیپکردنی کیپاد]
-[دەرگاکە دەکرێتەوە، دەکرێتەوە]

1248
01:20:30,259 --> 01:20:31,287
دوای تۆ کاکە.

1249
01:20:33,157 --> 01:20:35,625
باشە، منیش دەبم
چەکەکانت سۆمێلیێر

1250
01:20:35,660 --> 01:20:37,431
بۆ ئەم ئێوارەیە.

1251
01:20:37,466 --> 01:20:38,565
ئەگەر هاتیتە دەوری ئەم دیوارە،

1252
01:20:38,600 --> 01:20:40,733
دەبینیت
ئاڤتۆمات کلاشینکۆف،

1253
01:20:40,768 --> 01:20:43,497
ئەمریکییەکان دەکوژن
لە ساڵی ١٩٤٧ەوە.

1254
01:20:43,532 --> 01:20:46,934
هەروەها، بە شێوەی دیلۆکس دێت،
وەشانی blingy ڕاستەوخۆ ڕاکێشرا

1255
01:20:46,969 --> 01:20:48,632
لە کۆشکی سەدامەوە.

1256
01:20:48,668 --> 01:20:50,810
ئەوەی لێرە بەدەستت هێناوە
کاربایینی M-Four ـە،

1257
01:20:50,846 --> 01:20:54,145
ئەوە ئۆتۆمبێلی چیڤی ئیمپالایە
لە شەڕی تیرۆر.

1258
01:20:54,180 --> 01:20:56,847
MP5 SD ی جوان لێرە
ئەگەر دەتەوێت کەسێک بکوژیت،

1259
01:20:56,883 --> 01:20:59,311
بەڵام تۆ ناتەوێت
لە خەو هەڵسن.

1260
01:20:59,347 --> 01:21:01,653
بەڵام ئەمەیە
دڕندەی ڕاستەقینە لێرە.

1261
01:21:01,688 --> 01:21:02,953
یەکێک لە چەک و چەکی ڕەسەنی…

1262
01:21:02,988 --> 01:21:04,386
چوار سوارەکە
لە ئەپۆکالیپس.

1263
01:21:06,491 --> 01:21:07,554
ئامێری M14.

1264
01:21:10,159 --> 01:21:11,761
لەوانەیە ئەم چەکەشت لەبیربێت.

1265
01:21:11,797 --> 01:21:13,461
من نامەوێت، بەڵام دەمەوێت.

1266
01:21:14,369 --> 01:21:15,496
لەوێ دەڕۆیت.

1267
01:21:21,971 --> 01:21:24,778
[ژەنینی مۆسیقای ڕێزلێنراو].

1268
01:21:24,813 --> 01:21:26,710
دەبێت کون بکەم
ژمارە زنجیرەییەکان.

1269
01:21:26,746 --> 01:21:27,915
ئای نەخێر ئەوە پێشتر تەواو بووە.

1270
01:21:29,312 --> 01:21:31,545
ئەمانە هەرگیز لێرە نەبوون.
هەرگیز لە هیچ شوێنێک.

1271
01:21:32,849 --> 01:21:33,888
جۆرێک وەک ئێمە،

1272
01:21:35,082 --> 01:21:36,152
گەڕانەوە لە ڕۆژدا.

1273
01:21:36,188 --> 01:21:38,354
[پێدەکەنێت] هەندێکمان کرد
گەوادی ڕاستودروست برام.

1274
01:21:40,890 --> 01:21:41,929
بەڵێ، ئێمە کردمان.

1275
01:21:47,770 --> 01:21:49,497
-چی لەوێیە؟
-هیچ شتێکی تۆ نییە.

1276
01:21:52,065 --> 01:21:53,039
دەتوانم بێم؟

1277
01:21:53,936 --> 01:21:55,474
بە هیچ شێوەیەک نا.

1278
01:21:55,509 --> 01:21:57,403
ئەی قوتابخانە چی؟

1279
01:21:57,439 --> 01:21:59,705
تۆ بیری دەکەیت
یەک دوو ڕۆژ، زۆرترین.

1280
01:22:02,417 --> 01:22:03,874
[ڤێلکرۆ ڕیپس]

1281
01:22:06,718 --> 01:22:08,249
بەزەحمەت دەتبینم.

1282
01:22:08,284 --> 01:22:10,017
من تۆم ناوێت
تووشی کێشە بوون.

1283
01:22:10,052 --> 01:22:11,150
ئەوا هەرگیز تۆ نابینم.

1284
01:22:11,185 --> 01:22:12,685
ئەوە ڕوونادات.

1285
01:22:13,924 --> 01:22:16,557
ئەمە ببینە؟ ئەمە تۆیت.

1286
01:22:17,564 --> 01:22:18,559
نیوە و نیوە.

1287
01:22:20,800 --> 01:22:21,793
من دەمەوێت دەست بەم شتە بگرێت.

1288
01:22:23,472 --> 01:22:24,532
من بۆ ئەوە دەگەڕێمەوە.

1289
01:22:26,571 --> 01:22:27,706
باشە.

1290
01:22:27,741 --> 01:22:29,603
[ژەنینی مۆسیقای هەستیار]

1291
01:22:30,741 --> 01:22:32,004
خۆشم دەوێی.

1292
01:22:32,040 --> 01:22:33,070
خۆشم دەوێی باوکە.

1293
01:22:33,105 --> 01:22:34,773
[ماچ دەکات]

1294
01:22:37,413 --> 01:22:38,612
بابە من تۆم ناوێت
ئازاردان.

1295
01:22:39,411 --> 01:22:41,549
بەم زووانە دەگەڕێمەوە، باشە؟

1296
01:22:42,448 --> 01:22:43,785
گانی، باش ئاگاداری بە.

1297
01:22:43,821 --> 01:22:45,284
بەڵێ بێگومان.

1298
01:22:45,320 --> 01:22:46,551
-سوپاس جۆیس.
-بەم شێوەیە.

1299
01:22:46,586 --> 01:22:47,786
-بای، لێڤۆن.
-باشە خۆشەویستەکەم.

1300
01:22:48,827 --> 01:22:50,822
[ژەنینی مۆسیقای یەکلاکەرەوە].

1301
01:23:13,014 --> 01:23:14,087
"باوکمان،

1302
01:23:15,182 --> 01:23:16,254
ئەوانەی لە بەهەشتدان،

1303
01:23:16,987 --> 01:23:18,157
ناوت پیرۆز بێت،

1304
01:23:19,593 --> 01:23:20,588
شانشینی تۆ وەرە،

1305
01:23:21,287 --> 01:23:22,293
ویستی تۆ جێبەجێ بێت”.

1306
01:23:23,027 --> 01:23:24,930
خودا لێرە نییە خۆشەویستەکەم.

1307
01:23:24,965 --> 01:23:27,034
-[هەناسەبڕکێ]
-خەوێکی خۆشت هەبێت شازادە؟

1308
01:23:28,101 --> 01:23:29,428
دەبێت خۆمان ڕابکێشین
و ئەم ژنە کۆیلەیە باربکە

1309
01:23:29,464 --> 01:23:31,068
لەگەڵ هەندێک
حەبی خەوتنی گێل...

1310
01:23:31,104 --> 01:23:32,599
-[ژنێک خرۆشان دەکات]
-[پیاو] واو، واو، واو!

1311
01:23:32,635 --> 01:23:34,137
-[ژن] ژنە گێل!
-[پیاو] هێی، ئارام بگرە!

1312
01:23:34,172 --> 01:23:35,741
-ڕابکێشە سەرەوە!
-[پیاو] وەرە! وەستان!

1313
01:23:35,776 --> 01:23:36,807
گێل بەدەستی بهێنە، گێل کۆیلە.

1314
01:23:36,842 --> 01:23:37,975
گێل ئەو ژنە ژنە بگرە!

1315
01:23:38,011 --> 01:23:40,647
ڕابکێشە سەرەوە!
ڕابکێشە سەرەوە! ڕابکێشە سەرەوە!

1316
01:23:40,683 --> 01:23:42,874
-[کەوتنەخوارەوە]
-[جێنی خرۆشان دەکات].

1317
01:23:45,388 --> 01:23:47,283
[پیاوێک کە دەناڵێنێت]

1318
01:23:47,319 --> 01:23:49,755
[ژن] خوا نەفرەت لێی!
کوا دەمانچە گێلەکەم!

1319
01:23:49,790 --> 01:23:51,250
-[پیاو] گێل!
-[جینی هاوار دەکات]

1320
01:23:51,285 --> 01:23:52,719
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1321
01:23:53,959 --> 01:23:55,293
-گەواد.
-[ڕژانی ئاو]

1322
01:23:58,366 --> 01:23:59,396
[خرۆش دەکات].

1323
01:24:04,871 --> 01:24:06,535
[ژن] جوڵەی گێل، ڤایپەر!

1324
01:24:07,566 --> 01:24:09,208
[مۆسیقای دراماتیک بەردەوامە]

1325
01:24:10,004 --> 01:24:11,738
[هەناسەبڕکێ].

1326
01:24:21,985 --> 01:24:23,750
[فیشەکەکان دەچن].

1327
01:24:39,069 --> 01:24:41,504
[ژن] گێل! گێل!

1328
01:24:46,208 --> 01:24:48,005
مەبەستم ئەوەیە چی بە گێل؟

1329
01:24:48,747 --> 01:24:49,941
خێرا و خێرا و خێراترە.

1330
01:24:50,919 --> 01:24:52,881
ئێمە دەگەڕێینەوە
بۆ زیندانی گێل!

1331
01:24:52,917 --> 01:24:54,344
[بە تووڕەییەوە] ها؟

1332
01:24:54,380 --> 01:24:56,051
ها؟ تۆ بەدەستی دەهێنیت؟

1333
01:24:56,086 --> 01:24:57,883
بەڵێ، من بەدەستی دەهێنم. من بەدەستی دەهێنم.

1334
01:24:59,451 --> 01:25:00,757
گێل! باشە باشە.

1335
01:25:00,792 --> 01:25:02,888
گێل! گێل!

1336
01:25:05,730 --> 01:25:06,793
گەواد.

1337
01:25:13,708 --> 01:25:16,308
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

1338
01:25:20,912 --> 01:25:21,940
باشە، نابغە،

1339
01:25:23,242 --> 01:25:24,283
ئێستا چی؟

1340
01:25:35,630 --> 01:25:38,522
[ئایزەرەکە چرپە دەکات].

1341
01:25:38,557 --> 01:25:40,865
[قسەی ڕادیۆی پۆلیس]

1342
01:25:40,900 --> 01:25:42,631
[جینی هەناسەیەکی قورس دەدات].

1343
01:25:45,002 --> 01:25:45,997
ئایا تۆ باشیت؟

1344
01:25:49,010 --> 01:25:51,043
من ناوم جێنی گارسیایە.
من ڕفێندرام.

1345
01:25:51,078 --> 01:25:52,810
هەموو شتێک باشە.
ئێمە دەزانین تۆ کێیت.

1346
01:25:52,845 --> 01:25:53,840
با بتگەیەنینە ماڵەوە.

1347
01:25:55,076 --> 01:25:56,150
باشە.

1348
01:26:15,595 --> 01:26:17,798
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

1349
01:26:22,370 --> 01:26:23,639
من زۆر گێلم ببورە.

1350
01:26:26,140 --> 01:26:27,747
[لێدان]

1351
01:26:27,783 --> 01:26:29,216
[ژەنینی مۆسیقای نائارامکەر].

1352
01:26:29,814 --> 01:26:30,844
بیرم دەکەیت؟

1353
01:26:31,884 --> 01:26:32,945
[ژن] گێل!

1354
01:26:36,615 --> 01:26:38,324
گێل قوبە کۆیلەکە!

1355
01:26:39,320 --> 01:26:40,887
[زەنگی تەلەفۆن]

1356
01:26:42,163 --> 01:26:44,025
-دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.
-ئەوە ئەوە؟

1357
01:26:44,061 --> 01:26:45,562
چی بە گاڵتە؟

1358
01:26:46,493 --> 01:26:47,760
گێل، ئەوە پەیوەندی ڤیدیۆییە.

1359
01:26:47,796 --> 01:26:49,529
لێرە، مۆبایلە گەوادەکە وەربگرە!
ئەو...

1360
01:26:49,564 --> 01:26:51,997
-گەواد!
-...خوا نەفرەت لە دەمانچەی گێل.

1361
01:26:52,672 --> 01:26:53,798
هێی کاکە.

1362
01:26:53,833 --> 01:26:56,175
<i> دیمی دەڵێت تۆ هێشتا</i>
<i> کچەکەتان هەبێت.</i>

1363
01:26:56,210 --> 01:26:57,871
[ڤایپەر] ئەه، بەڵێ، بەڵێ.
هێشتا ئەومان دەستکەوتووە.

1364
01:26:58,978 --> 01:27:00,346
<i>پێم نیشان بدە کە هێشتا لە ژیاندایە.</i>

1365
01:27:06,479 --> 01:27:07,716
دەبینیت؟ هێشتا لە ژیاندایە.

1366
01:27:09,918 --> 01:27:13,221
<i> ئەمشەو ڕێکەوتی دووەمم دەوێت،</i>
<i> لە خانووی کێڵگەکە.</i>

1367
01:27:13,256 --> 01:27:14,994
<i> یەک ملیۆن دۆلار.</i>

1368
01:27:15,030 --> 01:27:17,221
ئەه، بەڵێ.
هەرچیت بوێت کاکە.

1369
01:27:17,257 --> 01:27:19,195
من پاکی دەکەمەوە
و بۆنکردن
جوانی ڕاستەقینە بۆ تۆ.

1370
01:27:19,231 --> 01:27:21,565
<i> نەخێر، نەخێر، نەخێر. من ئەوم دەوێت پیس بێت.</i>

1371
01:27:22,198 --> 01:27:23,193
<i> خەواڵووی نییە،</i>

1372
01:27:24,102 --> 01:27:26,273
<i> بەڵام پیس و زیندووە.</i>

1373
01:27:27,503 --> 01:27:29,001
<i> -بۆ ئێستا.</i>
<i> -</i> [دەنگی تەلەفۆن]

1374
01:27:30,739 --> 01:27:34,045
-[ژن] گێل، بەڵێ.
-[پێدەکەنێت] ئای بەڵێ.

1375
01:27:34,080 --> 01:27:35,476
[دیمی] کام پاسپۆرت باشە؟

1376
01:27:35,512 --> 01:27:37,313
تۆ منت نارد
هەموو ئەم پاسپۆرتانە.

1377
01:27:37,348 --> 01:27:39,545
ناتوانم بڵێم.
سوور؟ شین؟ سەوز؟

1378
01:27:39,580 --> 01:27:41,083
[پیاوێک بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

1379
01:27:41,119 --> 01:27:42,382
-[دیمی] نازانم
چ ڕەنگێک، تەنها پێم بڵێ.
-[ژن] بۆ کوێ دەچین؟

1380
01:27:42,417 --> 01:27:45,253
چی؟ باشە. بەڵێ. بڕۆ.

1381
01:27:45,288 --> 01:27:46,724
هەموویان دەبەم، باشە؟

1382
01:27:46,760 --> 01:27:48,328
[خرۆشاندن]

1383
01:27:48,364 --> 01:27:50,492
-چیت دەوێت؟
پارەت دەوێت؟
-نا، من نا...

1384
01:27:50,528 --> 01:27:51,558
لێرە، پارەکەت وەربگرە.
تۆ پارە وەردەگریت.

1385
01:27:51,594 --> 01:27:52,758
من نامەوێت
پارەی گێلەکەت!

1386
01:27:52,793 --> 01:27:54,026
-تۆ هەموو پارەکە دەبەیت.
-من نامەوێت

1387
01:27:54,061 --> 01:27:55,599
-پارە گێلەکەت!
-تۆ هەموو پارەکە وەربگریت باشە؟

1388
01:27:55,634 --> 01:27:58,030
-[ژن] با یارمەتیت بدەم!
-نا نا، پێویستم بە یارمەتی نییە.

1389
01:28:00,036 --> 01:28:01,169
گێل.

1390
01:28:01,204 --> 01:28:02,606
دوور بکەوەرەوە! وەستان!

1391
01:28:03,407 --> 01:28:05,245
[دیمی]
لە سبەینێوە دەست پێدەکات، چاکسازی.

1392
01:28:05,280 --> 01:28:09,378
تەنها شتێک کە دەیکەیت ئەوەیە با من بخزێمە خوارەوە
لێوارێکی خلیسک.

1393
01:28:09,413 --> 01:28:11,414
-[خرۆشانی پاسەوان]
-[چەقۆ دەدات]

1394
01:28:11,449 --> 01:28:13,010
[دیمی] تۆ بڕیارە
بۆ ئەوەی ببێتە بەردەکەم.

1395
01:28:13,045 --> 01:28:14,882
دەزانی وەک دەڵێن
- ئای، ئەو بەردی منە.

1396
01:28:14,917 --> 01:28:16,548
- هێی، سوپاس.
من هیچم نییە
بۆ ئەوەی سوپاستان بکەم بۆ...

1397
01:28:16,583 --> 01:28:18,384
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1398
01:28:18,419 --> 01:28:19,623
[چەقۆ بڕین]

1399
01:28:24,797 --> 01:28:27,929
[پاسەوان لە ڕادیۆ، بە زمانی ڕووسی].
شتێک لەوێ دەرەوە دەگوزەرێت.

1400
01:28:27,964 --> 01:28:30,531
[دیمی بە ئینگلیزی] دەزانی
چی؟ تۆ تەنها چالاککەرێکیت.

1401
01:28:30,567 --> 01:28:32,229
-[چەقۆ دەدات]
-[خوێن دەڕژێت]

1402
01:28:35,276 --> 01:28:37,206
-[کڕاککردنی ئامێرەکە]
-[پاسەوانی ٣] ئەو لێرەیە!

1403
01:28:37,241 --> 01:28:38,774
[ئامێرەکە بە خێرایی بیپ دەکات].

1404
01:28:40,309 --> 01:28:41,909
[هەردووکیان هەناسە دەدەن].

1405
01:28:45,182 --> 01:28:46,683
[پاسەوانی ٤ گریانی].

1406
01:28:47,613 --> 01:28:49,279
[تەقەکردنی دەمانچە]

1407
01:28:50,451 --> 01:28:51,919
[پاسەوانی ٥ هاوار دەکات].

1408
01:29:06,873 --> 01:29:08,072
[دیمی] باشە.

1409
01:29:08,108 --> 01:29:10,572
باشە. تۆ خاڵەکەت خستەڕوو.

1410
01:29:10,607 --> 01:29:12,002
ئێستا ئێمە دروست دەکەین
گرێبەستێک، و تۆ دەست پێدەکەیت

1411
01:29:12,037 --> 01:29:13,737
ژیانێکی نوێ وەک...
پیاوێکی دەوڵەمەند، ها؟

1412
01:29:13,772 --> 01:29:15,547
من دەتوانم حەسابەکانی خۆم بدەم.

1413
01:29:16,343 --> 01:29:17,908
پیرۆزە.

1414
01:29:17,943 --> 01:29:20,116
-نزیکتر بکەرەوە و ئەویش دەمرێت.
-نەخێر!

1415
01:29:20,151 --> 01:29:21,311
من ئەوەم زانی.

1416
01:29:21,955 --> 01:29:23,786
[دیمی هاوار دەکات].

1417
01:29:24,886 --> 01:29:27,421
پێویستە ون بیت.
پارەکە وەربگرە.

1418
01:29:27,456 --> 01:29:28,652
[دیمی لە ئازاردا دەناڵێنێت].

1419
01:29:28,687 --> 01:29:29,726
ژیانێکی خۆش دروست بکە.

1420
01:29:43,174 --> 01:29:44,136
ئەو کچە لە کوێیە؟

1421
01:29:44,703 --> 01:29:46,413
[بە خۆبەزلزانەوە پێدەکەنێت].

1422
01:29:48,741 --> 01:29:50,142
من ئەم ژنە ناناسم.

1423
01:29:51,380 --> 01:29:52,716
تۆ درۆزنێکی خراپیت.

1424
01:29:53,515 --> 01:29:55,081
بۆچی هەموو شتێک بخرێتە مەترسییەوە؟

1425
01:29:57,817 --> 01:29:59,884
بۆچی هەمووان بکوژن بۆ ئەو؟

1426
01:29:59,920 --> 01:30:01,494
چونکە من پێم وت
پشتی ئەوم هەبوو.

1427
01:30:07,760 --> 01:30:09,227
ئەگەر ئەم ژنەت پێ بدەم،

1428
01:30:11,235 --> 01:30:12,230
تۆ ڕێگەم پێدەدەیت بژیم؟

1429
01:30:13,605 --> 01:30:15,167
چونکە ئەگەر تەنها پێت بدەم
ناونیشانەکە،

1430
01:30:16,868 --> 01:30:18,808
پاشان تۆ تەقەم لێ دەکەیت، ها؟

1431
01:30:18,843 --> 01:30:21,778
چی ئەگەر پێم بدەیت
ناونیشانێکی ساختە
و من تەقەت لێدەکەم؟

1432
01:30:22,710 --> 01:30:24,242
ئەوە بۆ هەردووکمان خراپە.

1433
01:30:31,123 --> 01:30:32,954
بەرەو باشوور لە 57.

1434
01:30:33,688 --> 01:30:35,187
پاشان ناونیشانی ئەوت پێ دەدەم.

1435
01:30:37,194 --> 01:30:38,190
با بچین.

1436
01:30:39,562 --> 01:30:40,566
[لیڤۆن] تۆ ئەم کابرایە دەناسیت؟

1437
01:30:41,267 --> 01:30:44,237
بێگومان من دەزانم. ئەو ڤایپەرە.

1438
01:30:44,273 --> 01:30:46,767
ئەو سەرۆکی...
بەشی سەرچاوە مرۆییەکان

1439
01:30:46,802 --> 01:30:49,868
و دامەزراندنی کارمەند
بۆ پڕۆژەی تایبەت.

1440
01:30:49,904 --> 01:30:51,940
بۆچی هەموو ئەمانە دەکەیت
بۆ قحبەیەک؟

1441
01:30:53,607 --> 01:30:55,341
[لیڤۆن خرۆش دەکات].

1442
01:30:55,376 --> 01:30:56,948
[کۆکە]

1443
01:30:56,984 --> 01:30:57,979
دووبارە بیڵێ.

1444
01:30:58,745 --> 01:31:00,212
تکایە، جارێکی تر ئەوە بڵێ.

1445
01:31:01,087 --> 01:31:02,415
[دیمی بە گریانەوە].

1446
01:31:02,450 --> 01:31:03,589
وا بیری دەکردەوە.

1447
01:31:04,221 --> 01:31:05,217
باشە دیمی،

1448
01:31:05,951 --> 01:31:07,219
پێم بڵێ بۆ کوێ دەڕۆین.

1449
01:31:08,457 --> 01:31:09,595
ئەو کچە لە کوێیە؟

1450
01:31:11,997 --> 01:31:13,390
لەوێ.

1451
01:31:15,762 --> 01:31:17,504
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

1452
01:31:30,680 --> 01:31:32,409
-[دیمی بە گریانەوە]
-[پارچە چەقۆ]

1453
01:31:35,815 --> 01:31:36,919
[لیڤۆن] ئەو لەوێیە؟

1454
01:31:37,518 --> 01:31:39,091
ئەو لەوێیە.

1455
01:31:39,126 --> 01:31:41,154
-[کەرەکانی دەمانچە]
-بەڵێن بدە؟

1456
01:31:41,654 --> 01:31:42,793
بەڵێن دەدەم.

1457
01:31:43,293 --> 01:31:44,289
ئەو لەوێیە.

1458
01:31:50,697 --> 01:31:52,462
[دیمی هەناسەبڕکێ].

1459
01:32:00,606 --> 01:32:01,647
بۆچی ئەو؟

1460
01:32:03,852 --> 01:32:05,178
کێ بڕیار دەدات؟

1461
01:32:06,514 --> 01:32:07,686
[دیمی تف دەکات].

1462
01:32:09,519 --> 01:32:11,322
ڤایپەر دەچێتە یانەیەک،

1463
01:32:11,358 --> 01:32:13,921
وێنەی کچە جوانەکان دەگرێت.

1464
01:32:13,956 --> 01:32:16,321
من بۆ موکلیمان دەیاننێرم،
ئەوان هەڵبژاردن دەکەن.

1465
01:32:17,626 --> 01:32:18,895
کۆبوونەوە ڕێکدەخرێت.

1466
01:32:20,300 --> 01:32:23,369
ئەمە خزمەتگوزاری تایبەتی منە.

1467
01:32:23,404 --> 01:32:25,539
وەک بازاڕکردن بۆ...
کۆمەڵێک تایەی بەفر.

1468
01:32:30,001 --> 01:32:31,402
ئەمانە مرۆڤن.

1469
01:32:33,238 --> 01:32:35,943
[بە زمانی ڕووسی]
دەبێ گاڵتە بکەیت.

1470
01:32:35,978 --> 01:32:37,313
[بە ئینگلیزی]
تۆ پێت وایە پارە شتێکی گەپ دەدات

1471
01:32:37,349 --> 01:32:38,552
لە کوێوە هاتووە؟

1472
01:32:40,351 --> 01:32:41,482
ئەگەر ئەمەم نەکردبێت،

1473
01:32:41,518 --> 01:32:42,820
کەسێکی تر دەیکرد.

1474
01:32:44,148 --> 01:32:45,757
تا ئێستاش پێت نەگوتم بۆچی.

1475
01:32:47,194 --> 01:32:48,562
بۆ ڕاومان دەکەیت؟

1476
01:32:49,229 --> 01:32:50,421
کچێکت هەیە؟

1477
01:32:51,767 --> 01:32:53,022
نەخێر.

1478
01:32:53,058 --> 01:32:54,733
ئەوا تێناگەیت.

1479
01:32:55,399 --> 01:32:57,197
[دیمی نالە دەکات].

1480
01:33:04,673 --> 01:33:06,745
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

1481
01:33:28,029 --> 01:33:29,966
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

1482
01:33:31,239 --> 01:33:33,200
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

1483
01:33:44,779 --> 01:33:46,719
[بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

1484
01:33:50,984 --> 01:33:52,824
[ژەنینی مۆسیقای خەمناک]

1485
01:34:00,730 --> 01:34:02,592
[ژەنینی "سۆناتای مانگ"].

1486
01:34:05,163 --> 01:34:07,168
["سۆناتای تیشکی مانگ" بەردەوامە]

1487
01:34:25,493 --> 01:34:28,156
-[لقەکان دەژەنن]
-[جەستەی جەستە]

1488
01:34:34,994 --> 01:34:36,032
هێی، باش سەیرکردنی دەرەوە.

1489
01:34:37,305 --> 01:34:39,200
هێی، یۆ، ئێمە باشین برا؟

1490
01:34:40,439 --> 01:34:42,475
کاکە ئێمە دوورە لە چاکە.

1491
01:34:42,511 --> 01:34:44,576
ئەو دایکە گێلە
لەگەڵ دیمی پەیوەندیمان پێوە کرد

1492
01:34:44,612 --> 01:34:47,241
نیوەی چەپڵەی لێدا
ئەمشەو دەیان ڕوسی.

1493
01:34:47,276 --> 01:34:49,683
دەنگۆی ئەوە هەیە، ئەو لە ڕێگادایە بۆ...
ماڵی تەڵەکەی دیمی لە ئێستادا.

1494
01:34:51,549 --> 01:34:53,084
[قیژەی سلندەر]

1495
01:34:53,120 --> 01:34:54,186
هەمووان،

1496
01:34:54,221 --> 01:34:55,916
mount the fuck up!

1497
01:34:55,951 --> 01:34:57,487
[پیاو] گوێت لە پیاوەکە بوو.
بەرز بکەرەوە!

1498
01:34:57,522 --> 01:34:59,286
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1499
01:35:00,723 --> 01:35:02,696
[بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

1500
01:35:11,404 --> 01:35:12,970
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1501
01:35:34,185 --> 01:35:35,861
[دەرگاکە دەقیژێت، دەکرێتەوە].

1502
01:35:51,069 --> 01:35:53,747
[هەردووکیان پێدەکەنن]

1503
01:35:56,250 --> 01:35:57,509
ئەوە شتێکی گەمژانەیە.

1504
01:35:59,619 --> 01:36:01,216
-[پارچە چەقۆ]
-[پاسەوان هاوار دەکات]

1505
01:36:09,356 --> 01:36:11,523
[بەردەوامە لە یاریکردن
"سۆناتای تیشکی مانگ"]

1506
01:36:14,764 --> 01:36:16,968
دەنگێکی خۆشەویستە شازادە.

1507
01:36:19,405 --> 01:36:20,873
[جینی ئاهێک دەکێشێت].

1508
01:36:21,870 --> 01:36:23,139
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1509
01:36:31,375 --> 01:36:33,149
من تەسلیمی ئەم ڕەفتارە ناکەم،

1510
01:36:33,915 --> 01:36:35,386
بەڵام ئەژمێری بانکی من دەیکات.

1511
01:36:35,422 --> 01:36:36,383
[دەستبەندەکان کلیک دەکەن].

1512
01:36:38,721 --> 01:36:40,221
هێی. کاتی ئەوە هاتووە.

1513
01:36:40,256 --> 01:36:41,789
چی بە گاڵتە
ئایا ئێمە هێشتا لێرە دەیکەین؟
وەرە.

1514
01:36:41,825 --> 01:36:42,994
بەڵێ. من چەوتەکە بەدەست دەهێنم.

1515
01:36:44,931 --> 01:36:47,292
هەموومان تەنها ژمارەین، منداڵ.
Nothin' کەسی.

1516
01:36:47,327 --> 01:36:49,495
هەست بە زۆر گێل دەکات
کەسی بۆ من.

1517
01:36:50,837 --> 01:36:52,432
-[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]
-[بزوێنەرەکان دەسوڕێنەوە]

1518
01:37:01,447 --> 01:37:02,475
[تۆکنەکان چرپە دەکات].

1519
01:37:05,782 --> 01:37:07,547
ئێستا دەبێت بچین کاکە.

1520
01:37:07,583 --> 01:37:08,580
بۆچی؟

1521
01:37:09,587 --> 01:37:10,648
ئێستایە یان هەرگیز.

1522
01:37:11,688 --> 01:37:12,749
پاشان ئێستا.

1523
01:37:21,765 --> 01:37:23,034
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

1524
01:37:46,625 --> 01:37:48,191
من چیم لێ کردوویت؟

1525
01:37:49,955 --> 01:37:50,963
هیچ.

1526
01:37:51,498 --> 01:37:52,657
ئەوە باشترین بەشە.

1527
01:37:59,167 --> 01:38:02,340
پێم سەیرە
چۆن دەردەکەویت لەسەر...

1528
01:38:02,375 --> 01:38:03,701
ناوەوەی.

1529
01:38:05,810 --> 01:38:07,437
[مۆسیقای دراماتیک بەردەوامە]

1530
01:38:07,473 --> 01:38:08,541
[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

1531
01:38:12,716 --> 01:38:14,217
[کلیکی نارنجۆک]

1532
01:38:16,016 --> 01:38:16,989
[نارنجۆکەکان دەلەرزن].

1533
01:38:17,655 --> 01:38:19,825
[پاسەوانەکان هاوار دەکەن].

1534
01:38:19,860 --> 01:38:21,518
-[دەنگێکی بیناسازی]
-گەوادەکە ئەوە بوو؟

1535
01:38:21,553 --> 01:38:22,555
-[ڤایپەر] واو.
-[میوانەکان هاوار دەکەن]

1536
01:38:23,926 --> 01:38:25,030
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1537
01:38:25,927 --> 01:38:27,032
[میوانەکان هاوار دەکەن].

1538
01:38:45,287 --> 01:38:47,448
[تەقەکردنی دەمانچە]

1539
01:38:48,717 --> 01:38:49,714
لێڤۆن!

1540
01:38:50,758 --> 01:38:52,682
[ژن]
ئایا ئەوان بە گێلییەوە تەقە دەکەن؟

1541
01:38:52,717 --> 01:38:54,455
[جینی] کێ دەڕوات
ئێستا گێل بکە، ها؟

1542
01:38:55,396 --> 01:38:56,754
[ژنەکان هاوار دەکەن].

1543
01:39:00,863 --> 01:39:02,698
[پیاوەکان ترساون]

1544
01:39:02,733 --> 01:39:04,261
[بزوێنەرەکان دەسوڕێنەوە].

1545
01:39:04,296 --> 01:39:05,972
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1546
01:39:12,106 --> 01:39:13,512
[پاسەوان] ئەو لەوێیە.

1547
01:39:13,547 --> 01:39:15,080
تەقەکردن لە شوێنەکە بۆ سەرەوە.

1548
01:39:17,648 --> 01:39:18,908
هەمووان،

1549
01:39:19,420 --> 01:39:20,586
قفڵ و بارکردن.

1550
01:39:20,622 --> 01:39:22,619
با بچین ئەم دایکە گێلە وەربگرین.

1551
01:39:22,655 --> 01:39:24,117
بەڵێ، ئێوە دوو کەس لەسەر من.

1552
01:39:24,152 --> 01:39:25,557
گوێت لە پیاوەکە بوو. وەرە.

1553
01:39:25,592 --> 01:39:27,550
توند بمێنەرەوە، ڕاست بمێنەرەوە.

1554
01:39:27,586 --> 01:39:30,121
جنۆکە، بیخە ناوەوە
شووشەکە.

1555
01:39:30,157 --> 01:39:31,297
[جنۆکە] تۆ بەدەستت هێنا.

1556
01:39:31,333 --> 01:39:32,394
[سوڕانەوەی بزوێنەر]

1557
01:39:37,999 --> 01:39:39,302
[بزوێنەر هاوار دەکات]

1558
01:40:04,265 --> 01:40:05,457
لێڤۆن!

1559
01:40:05,493 --> 01:40:07,764
-بێدەنگ بە گێلەکە!
-[خرۆشانی بێدەنگ]

1560
01:40:07,799 --> 01:40:09,167
هێی. باش دەبێت.

1561
01:40:10,601 --> 01:40:11,631
بەڵێ؟

1562
01:40:13,102 --> 01:40:14,474
[دوودڵ دەبێت] تۆ تەنها... بەڵێ.

1563
01:40:14,509 --> 01:40:15,765
دەست دەکەم بە بیرکردنەوە

1564
01:40:15,800 --> 01:40:18,004
کە ئێوە نازانن
ئەوەی تۆ دەیکەیت!

1565
01:40:18,039 --> 01:40:19,270
خەمت نەبێت کاکە.

1566
01:40:19,306 --> 01:40:20,610
هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

1567
01:40:20,646 --> 01:40:21,679
بەڵێنتان پێدەدەم.

1568
01:40:21,714 --> 01:40:23,610
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1569
01:40:28,613 --> 01:40:29,682
-[پیاو هاوار دەکات]
-[چەقۆ لێدەدات]

1570
01:40:30,856 --> 01:40:32,324
دڵت دەبڕم.

1571
01:40:32,360 --> 01:40:33,356
بەهیوای بەختێکی باش.

1572
01:40:34,154 --> 01:40:35,457
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

1573
01:40:39,126 --> 01:40:40,330
[چەقۆ دەدات]

1574
01:40:45,704 --> 01:40:47,139
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

1575
01:40:49,004 --> 01:40:50,208
[هۆڵەندی هاوار دەکات].

1576
01:41:04,925 --> 01:41:06,721
چی بە گاڵتە
ناوی ڕاستەقینەی تۆیە؟

1577
01:41:06,756 --> 01:41:07,984
لێڤۆن.

1578
01:41:08,519 --> 01:41:09,821
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ لێڤۆن.

1579
01:41:10,828 --> 01:41:11,992
تۆ ئامادەی کوڕم؟

1580
01:41:12,027 --> 01:41:12,991
من هەمیشە ئامادەم.

1581
01:41:13,026 --> 01:41:14,991
[هاوار دەکات]

1582
01:41:19,067 --> 01:41:20,705
[هۆڵەندیەکان گریانە].

1583
01:41:20,741 --> 01:41:22,168
شەڕەکەم لەگەڵ تۆ نەبوو.

1584
01:41:22,203 --> 01:41:23,340
[بە لاوازی] دەزانم براکەم.

1585
01:41:24,236 --> 01:41:25,243
تەواو بکە.

1586
01:41:28,112 --> 01:41:29,742
-[گۆشت squelches]
-[هاوار دەکات]

1587
01:41:31,882 --> 01:41:32,943
[هۆڵەندیەکان گریانە].

1588
01:41:34,455 --> 01:41:35,616
[لێدانی جەستە].

1589
01:41:39,693 --> 01:41:41,292
[ژەنینی مۆسیقای تاریک].

1590
01:41:47,260 --> 01:41:48,266
ببورە برام.

1591
01:41:56,204 --> 01:41:57,737
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1592
01:41:58,876 --> 01:42:00,113
[کلیککردنی تفەنگ]

1593
01:42:07,747 --> 01:42:09,617
-[جێنی] لێڤۆن!
-[ژن] چی بە گێل؟

1594
01:42:14,156 --> 01:42:15,425
[مۆسیقای دراماتیک دروست دەکات].

1595
01:42:17,127 --> 01:42:18,626
چۆن دەوێری بێیتە ناو ئێرە؟

1596
01:42:19,127 --> 01:42:20,690
[پیاوێک هاوار دەکات].

1597
01:42:20,725 --> 01:42:22,393
-گەواد! گەواد!
-[ڤایپەر] ئای، گێل!

1598
01:42:22,428 --> 01:42:23,796
ئای ئەوە باش نییە.

1599
01:42:27,073 --> 01:42:29,340
-[کلیککردنی دەمانچە]
-چی بە گێلییەوە؟

1600
01:42:30,239 --> 01:42:31,373
-هەڵواسراوە.
-[ژن] دووبارە باربکەرەوە!

1601
01:42:31,408 --> 01:42:32,775
-[ڤایپەر] چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.
-[دەمانچە دەقەقێت]

1602
01:42:32,810 --> 01:42:33,870
نا نا نا!

1603
01:42:33,905 --> 01:42:35,039
-دەتوانم هەموو شتێک ڕوون بکەمەوە!
-[ژن] گێل!

1604
01:42:35,075 --> 01:42:36,149
نەخێر!

1605
01:42:36,980 --> 01:42:38,481
[ڤایپەر گریانی]

1606
01:42:43,481 --> 01:42:44,949
[ژنێک دەناڵێنێت]

1607
01:42:48,660 --> 01:42:49,525
ئای گەواد.

1608
01:42:52,292 --> 01:42:53,826
[ڤایپەر خرۆش دەکات].

1609
01:42:55,667 --> 01:42:57,494
دایە!

1610
01:42:57,530 --> 01:42:59,262
-گەواد!
-[جینی بە خرۆشانەوە]

1611
01:42:59,297 --> 01:43:00,737
گێل!

1612
01:43:00,773 --> 01:43:01,636
Fuckin' bitch!

1613
01:43:02,267 --> 01:43:03,275
گێل.

1614
01:43:04,005 --> 01:43:05,211
گێل تۆ!

1615
01:43:09,617 --> 01:43:10,813
[ڤایپەر گریانی]

1616
01:43:10,849 --> 01:43:12,408
[دڵۆپاندنی خوێن]

1617
01:43:12,444 --> 01:43:13,846
ئێستا کۆتایی هات.

1618
01:43:17,120 --> 01:43:19,020
گێل بمرە، کۆیلە!

1619
01:43:19,055 --> 01:43:20,325
[ژنێک خنکان]

1620
01:43:22,157 --> 01:43:23,694
[جینی بە خرۆشانەوە].

1621
01:43:23,729 --> 01:43:24,626
[مل دەشکێت]

1622
01:43:27,325 --> 01:43:28,630
[هەناسەبڕکێ].

1623
01:43:29,462 --> 01:43:31,204
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

1624
01:43:35,536 --> 01:43:37,034
[ڕادیۆ بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

1625
01:43:42,375 --> 01:43:43,546
[دەمانچە کۆک دەکات].

1626
01:43:50,252 --> 01:43:51,356
پێم وایە من ئەوم کوشتووە.

1627
01:43:53,087 --> 01:43:54,084
باش.

1628
01:43:58,864 --> 01:43:59,859
[بۆریەکان زەنگ لێدەدەن].

1629
01:44:01,667 --> 01:44:02,699
گێل.

1630
01:44:02,734 --> 01:44:03,665
واو.

1631
01:44:04,738 --> 01:44:06,232
لەسەر شەشەکەم بمێنەرەوە.

1632
01:44:06,267 --> 01:44:07,273
ئەوە مانای چییە؟

1633
01:44:07,905 --> 01:44:09,000
فۆڵۆوم بکەن.

1634
01:44:13,012 --> 01:44:14,742
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

1635
01:44:18,686 --> 01:44:20,110
[ئاگرین دەگری].

1636
01:44:21,616 --> 01:44:23,580
تەقەکەرێکی چالاک هەیە
لەوێدا.

1637
01:44:23,615 --> 01:44:25,049
[ئاسایرین بەردەوامە لە گریان].

1638
01:44:35,627 --> 01:44:36,962
[ئەفسەرەکان هاوار دەکەن].

1639
01:44:42,876 --> 01:44:44,200
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1640
01:44:45,438 --> 01:44:47,104
-[بە هاوار دەکات]
-گەواد.

1641
01:44:54,084 --> 01:44:55,413
با ئەم کابرایە بکوژین.

1642
01:44:55,449 --> 01:44:57,048
[تەقە بەردەوامە]

1643
01:45:12,630 --> 01:45:13,737
ئەوە چی بوو؟

1644
01:45:13,773 --> 01:45:14,769
بلوتوز.

1645
01:45:18,145 --> 01:45:19,437
-[کلیکی نارنجۆک]
-ئەوە نارنجۆکە؟

1646
01:45:19,472 --> 01:45:20,610
گوێچکەکانت بیربکەرەوە.

1647
01:45:21,915 --> 01:45:22,909
[دەقیقەی پێنەکانی نارنجۆک].

1648
01:45:29,184 --> 01:45:30,216
[ئاهێک دەکێشێت] ئای.

1649
01:45:30,251 --> 01:45:31,984
[بە هاوارکردن]

1650
01:45:34,321 --> 01:45:35,384
ئامادەی؟

1651
01:45:35,420 --> 01:45:36,827
نەخێر.

1652
01:45:36,862 --> 01:45:37,858
کاتی ئەوە هاتووە بچین.

1653
01:45:39,659 --> 01:45:41,026
[ژەنینی مۆسیقای سەرکەوتوو].

1654
01:45:51,110 --> 01:45:52,378
لە لایەکی ترەوە دەتبینمەوە.

1655
01:45:54,474 --> 01:45:55,480
[لیڤۆن ئاهێک دەکێشێت].

1656
01:45:56,443 --> 01:45:57,509
ئەوە چی بوو؟

1657
01:45:57,545 --> 01:45:58,978
ڕێزگرتن لە هاوڕێیەکی کۆن.

1658
01:46:01,780 --> 01:46:03,653
[مۆسیقای سەرکەوتوو بەردەوامە]

1659
01:46:18,532 --> 01:46:19,999
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1660
01:46:26,639 --> 01:46:27,675
تۆ ئامادەی بچیتەوە ماڵەوە؟

1661
01:46:27,710 --> 01:46:29,580
-جەهەنەمم لێرە دەربهێنە.
-[سوڕانەوەکانی بزوێنەر]

1662
01:46:30,710 --> 01:46:32,341
[مۆسیقای سەرکەوتوو دەست پێدەکاتەوە]

1663
01:46:42,654 --> 01:46:43,726
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

1664
01:46:46,262 --> 01:46:47,928
[زەنگ لێدانی هێڵ]

1665
01:46:51,597 --> 01:46:53,002
بەڵێ براکەم.

1666
01:46:53,038 --> 01:46:54,264
ئەو ڕزگاری بوو...

1667
01:46:55,337 --> 01:46:56,833
لەگەڵ کچەکە.

1668
01:46:56,868 --> 01:46:58,235
<i> هیچ کام لەمانە بازرگانی نەبوون.</i>

1669
01:46:59,443 --> 01:47:01,546
شەیتان ئەوەی بۆی هاتووە هەیەتی.

1670
01:47:03,344 --> 01:47:04,340
با بڕوات.

1671
01:47:05,585 --> 01:47:09,650
من لە پێویستی ئێمە تێدەگەم
بۆ ئەوەی بە هێمنی لە جیهاندا بجوڵێت.

1672
01:47:09,686 --> 01:47:12,554
<i> بەڵام من ناگەڕێمەوە</i>
<i> ڕوومەتەکەی تر</i>

1673
01:47:12,589 --> 01:47:16,390
بۆ پیاوەکە
کە منداڵەکانی منی کوشت.

1674
01:47:16,425 --> 01:47:19,223
پاشان دەتکوژین.

1675
01:47:19,258 --> 01:47:22,468
ئیخوان پێش ئەوە دێت
تۆڵەسەندنەوەی کەسی خۆت.

1676
01:47:23,937 --> 01:47:25,397
تێدەگەیت؟

1677
01:47:25,433 --> 01:47:26,862
من تێدەگەم.

1678
01:47:26,897 --> 01:47:28,573
[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

1679
01:47:33,242 --> 01:47:35,712
[بە هاوارکردن]

1680
01:47:37,148 --> 01:47:38,814
[چرپەی باڵندەکان]

1681
01:47:44,054 --> 01:47:44,919
هێی...

1682
01:47:46,653 --> 01:47:48,461
snitches درزیان دەست دەکەوێت.

1683
01:47:51,658 --> 01:47:53,829
[ژەنینی مۆسیقای ڕێزلێنراو].

1684
01:47:58,165 --> 01:48:00,638
-[خەڵک قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]
-[دەرگا دادەخرێت]

1685
01:48:03,769 --> 01:48:05,307
[کارلا و جۆ هەناسە دەدەن].

1686
01:48:05,343 --> 01:48:07,573
<i> ¡میجا!</i> ئای خوایە گیان.

1687
01:48:07,608 --> 01:48:09,112
[ژەنینی مۆسیقای بەرزکەرەوە].

1688
01:48:09,147 --> 01:48:10,109
[کارلا بە گریانەوە]

1689
01:48:13,352 --> 01:48:16,588
-ببورە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
-نەخێر. نەخێر.

1690
01:48:17,648 --> 01:48:18,788
نەخێر نەخێر.

1691
01:48:20,489 --> 01:48:22,552
[کارلا و جێنی دەگرین].

1692
01:48:22,587 --> 01:48:23,628
لێڤۆن!

1693
01:48:24,358 --> 01:48:25,927
[بە گریانەوە]

1694
01:48:28,335 --> 01:48:30,932
دەست خۆش.
سوپاس. سوپاس.

1695
01:48:35,271 --> 01:48:37,510
[هەموویان دەگرین]

1696
01:48:44,143 --> 01:48:45,183
[جۆیس] بیرم دەکردەوە
سەبارەت بە وەرگرتنی مێری

1697
01:48:45,218 --> 01:48:46,313
ئەمڕۆ بۆ دەرەوە بۆ مریشکخانەکە.

1698
01:48:46,348 --> 01:48:47,418
[گەنی] ئاه.

1699
01:48:47,453 --> 01:48:48,614
-بەڵێ، حەزت لەوە دەبێت؟
-بەڵێ.

1700
01:48:48,649 --> 01:48:49,784
-بەڵێ.
-نازانم.

1701
01:48:49,819 --> 01:48:51,620
باشترە ئاگادار بیت
بۆ ئەو کۆنە خراپەکارە.

1702
01:48:51,656 --> 01:48:53,655
-[مێری پێدەکەنێت]
-ئەو خراپە. ئەو خراپە.

1703
01:48:53,691 --> 01:48:55,385
-ئۆه، نەخێر. ئەو خراپە.
-[دەستکێشی دەرگاکە زەق دەبێتەوە].

1704
01:48:58,299 --> 01:49:00,296
هێی باوکە ئەوە تۆیت!
تۆ هاتیتەوە.

1705
01:49:00,331 --> 01:49:01,567
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

1706
01:49:03,168 --> 01:49:04,163
پێم وتیت کە دەیکەم.

1707
01:49:05,335 --> 01:49:07,067
[پێدەکەنێت، ماچ دەکات].

1708
01:49:08,635 --> 01:49:10,175
تۆ باشی باوکە؟

1709
01:49:10,210 --> 01:49:11,676
بەڵێ. خۆمم نیک کرد لە ڕیش تاشین.

1710
01:49:16,410 --> 01:49:17,344
سڵاو.

1711
01:49:17,380 --> 01:49:18,710
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە.

1712
01:49:18,745 --> 01:49:20,245
[مۆسیقای نەرم بەردەوامە]

1713
01:49:21,317 --> 01:49:22,181
سڵاو، جۆیس.

1714
01:49:23,749 --> 01:49:24,854
تۆ لە یەک پارچەدایت.

1715
01:49:26,322 --> 01:49:27,318
تەنها نزیکەی.

1716
01:49:29,892 --> 01:49:31,957
باشە، من پێشبینی دەکەم
ئەوان تۆیان نەکوشت، ها؟

1717
01:49:31,992 --> 01:49:34,526
نەه. بەڕاستی هەوڵیان دا
باشترینیان.

1718
01:49:34,561 --> 01:49:35,898
[گەنی] ئاه.

1719
01:49:37,731 --> 01:49:38,934
ئەو کچەت دۆزیەوە؟

1720
01:49:39,665 --> 01:49:40,936
من ئەوم دۆزیەوە.

1721
01:49:47,246 --> 01:49:48,513
کەواتە، چیم لەدەستدا؟

1722
01:49:48,549 --> 01:49:51,879
باشە من هاوڕێیەتیم دروست کرد
لەگەڵ کەروێشک و کۆترێک.

1723
01:49:51,914 --> 01:49:54,018
وە بزنێک هەیە
فێرم کرد ناوی خۆم بڵێم.

1724
01:49:54,054 --> 01:49:56,719
-نەخێر.
-بەڵێ.

1725
01:49:56,754 --> 01:49:58,256
بەڕاستی زۆر نایاب بوو.
من تەنها قسەم دەکرد،

1726
01:49:58,291 --> 01:49:59,484
و پاشان وەک ئەوە وابوو، "خۆشبەختانە!

1727
01:49:59,519 --> 01:50:01,555
"خۆشە!"

1728
01:50:01,590 --> 01:50:03,189
[ژەنینی مۆسیقای بەرزکەرەوە].

1729
01:50:04,197 --> 01:50:05,257
[بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

1730
01:50:16,902 --> 01:50:18,138
بەخێر بێیتەوە براکەم.

1731
01:50:19,078 --> 01:50:20,045
تۆ لە ماڵەوەیت.

1732
01:50:20,080 --> 01:50:21,207
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

1733
01:50:27,450 --> 01:50:28,951
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

1734
01:50:33,083 --> 01:50:35,584
[ژەنینی مۆسیقای یەکلاکەرەوە].

1735
01:53:16,917 --> 01:53:18,923
[ژەنینی مۆسیقای قارەمانانە]

1736
01:53:41,413 --> 01:53:42,914
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

1737
01:53:48,685 --> 01:53:50,614
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1738
01:56:01,487 --> 01:56:02,878
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]




